DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

движение

n
contraintes
Gruzovik functioning
génér. movement (общественное; (an act of) changing position or going from one point to another; an organization or association • the Scout movement); stir; motion (машины; the act or state of moving • the motion of the planets; He lost the power of motion); emotion; process; drive; progression; driving; circuition (вокруг чего-либо); stirring; tenor; zig (вперёд, в зигзаге); stirrer; working (воды); sales (товара Tanya Gesse); progress (проекта Tanya Gesse); action (иллюзия движения в живописи, скульптуре; movement • Tennis needs a good wrist action); gymnastics; go; service; play; traffic (vehicles, aircraft, ships etc. moving about); cast; casting; move; currency; currentness; impulse; impulsion; labor; labour; laboring; labouring; life; soup (потока); sweep (потока); train; waving; movement (я)
amér., inform. zig (в зигзаге; вперед)
astr. revolution; riding; traffic (транспортных средств)
autom. run; current of traffic (транспорта); drift; travel
aviat. displacement (Leonid Dzhepko)
aéroh. mode of motion; propulsion (вперёд)
brev. communication
champs. flow rate
chim. flow rate (жидкостей)
compt. behaviour; dynamics; floating; range
constr. traffic (уличное, железнодорожное, автомобильное); draft; traffic (уличное, железнодорожное); working
câbl. move (movement)
entr. manoeuvre; trend
figur. momentum (душевное Vadim Rouminsky)
figure d. locomotion (locomotion is life Val_Ships)
financ. account movement; transaction
Gruzovik, traf. traffic on roads
génie m., obsol. throw (напр. упорного штифта индикатора)
génie th. sweep
géol. fluctuation (жидкости); shove
géoph. kinematics
immun. locomotion
industr. run (изделия)
ingénier. flow rate (воды); flux (воды); motion
makar. current; streaming; stroke (отдельное); throw (напр., брошенного тела); travelling; trip; running (автомобиля); walk; way (вперёд)
math. progress (вперёд); motion relative to something (относительно чего-либо)
milit. following; traffic (транспорта); travel (транспорта)
milit., techn. maneuver; traffic (по дорогам)
miss. riding (по кривой)
muscul. event (Olympic lifting consists of two events: snatch and clean & jerk. The competing athlete has three attempts in each event to succeed. VLZ_58)
musiq. motion (движение вверх или вниз совместно звучащих голосов, составляющих муз. ткань сочинения)
médic. excursion; kinesis; kinetics; acture (inspirado)
nanot. molecule; movement travel
naut. traffic (судов); purchase
navig. way
obsol. gimmal; gimmer; motation; purchase (машины); tumultuation
océan. flowing (жидкости)
otan. movement
peu fr. stir (в народе, обществе и т.п.); stirrer (в народе, обществе и т.п.)
polit. group (bookworm)
progr. walking (по дереву каталогов ssn)
psych. movements (я)
pétr. migration (нефти или газа через поры породы); running; upstroke; wheelling
sociol. circulation
sports. action
techn. moving; propulsion
théâtr. movement (по сцене)
tibét. ’oho ba (дыхательный цикл. Большой дыхательный цикл (’pho chen) состоит из пяти малых дыхательных циклов (’pho chung), каждый из которых включает в себя 360 дыханий)
transp. moving traffic; operation (поезда)
trav. cross-country running
véhic. march; circulating
écon. behavior; flux; floating (напр., капитала)
écon., makar. range (курсов, цен)
électr. advance
équip. traverse
движение Women's Aid n
bien.social. Women's Aid (служба поддержки женщин, столкнувшихся с бытовым насилием voluntary.ru eugenius_rus)
D-движение n
médias. D-drive (этап активации пути в D-алгоритме построения теста БИС)
движение #MeToo n
polit. Me Too Movement (движение женщин за своё достоинство и против права мужчин рассматривать их исключительно как средство удовлетворения своих сексуальных желаний george serebryakov)
движения n
génér. government
makar. animations; movements
math. the problem on of investigating the motions of mixtures (множественное число имеется)
obsol. gubernation
théâtr. action (актёра)
équip. animation
в сложных словах с греч. корнями движение n
génér. kinesio-; kineto-
реактивное движение n
milit., aviat. propulsion
международное движение UWC n
sociol. UWC Movement (Колледж объединённого мира Alex Lilo)
поступательное движение n
électr. advance
в сложных словах имеет значение движение n
génér. kine (с греч. корнями)
воздушное движение n
aviat. traffic
движение n
Gruzovik exercise (physical exercise)
génér. gait; rise; going (an act of leaving, moving away etc. • the comings and goings of the people in the street); stroke (I haven't done a stroke (of work) all day)
arg.adolesc. bop (Alex_Odeychuk)
armes. travel (снаряда по каналу ствола)
botan. ovement
contr. drag (вызванное неполным расцеплением фрикциона); dragging (вызванное неполным расцеплением фрикциона)
expl. accomplishment
industr. intermittent motion
makar. ride
naut., obsol. steaming (под парами)
polit. movement (общественное); поток flow; транспорт traffic
ressourc. transport
techn. traffic
techn., obsol. momentum-way (обычно о судах); running to schedule (поездов)
transp., obsol. railroad traffic; railway traffic
"Движение" n
étud. Traffic (Tati, 1970, Тати)
 Russe glossaire
движение n
génér. в геометрии - преобразование плоскости или пространства, не изменяющее расстояния между точками; напр., параллельный перенос. Большой Энциклопедический словарь ; в философии - способ существования материи, в самом общем виде - изменение вообще, всякое взаимодействие объектов. Движение выступает как единство изменчивости и устойчивости, прерывности и непрерывности, абсолютного и относительного. Большой Энциклопедический словарь
"Движение" n
génér. группа художников, возродившая традицию конструктивизма и обосновавшая принципы кинетизма в русской культуре 1960-70-х гг. Ее лидером был Л. В. Нусберг, активными участниками - Ф. Инфанте, В. Ф. Колейчук и др. "Движение" стремилось вывести художественный авангард из "подпольного" состояния, создавая фантасмагорическиживописные декоративные проекты, авторы которых участвовали в оформлении реальных выставок и городской среды. Техницизм тут нередко сочетался, в особенности в хэппенингах, с сюрреалистически игровым началом. С эмиграцией Нусберга в 1976 группа распалась. Большой Энциклопедический словарь
движение
: 21884 phrases, 384 sujets
Abréviation7
Acoustique23
Aérodynamique17
Aéroglisseur14
Aérohydrodynamique488
Aéronautiques4
Aéroports et contrôle du trafic aérien12
Affaires étrangères12
Agriculture29
Agrochimie7
Algèbre1
Alpinisme1
Amélioration1
Américain usage, pas orthographe31
Anatomie3
Anesthésiologie1
Anglais2
Antennes et guides d'ondes6
Apollo-Soyouz7
Appareils médicaux54
Appareils ménagers9
Approvisionnement en eau7
Architecture41
Argot39
Argot lié à la drogue4
Argot noir / langue vernaculaire afro-américaine2
Armes de destruction massive4
Armes et armurerie30
Art2
Artillerie19
Artillerie anti-aérienne6
Ascenseurs1
Assurance7
Astrométrie1
Astronautique435
Astronomie139
Astrophysique1
Athlétisme5
Audit6
australien11
Automobiles888
Aviation1280
Aviation militaire2
Bancaire71
Banque européenne pour la reconstruction et le développement38
Basket-ball10
Bibliothéconomie22
Bien-être2
Billard3
Biochimie1
Biologie64
Biologie moléculaire2
Bionique8
Biophysique2
Biotechnologie1
Botanique1
bouddhisme5
Bourse24
Boxe1
Brevets11
Britannique usage, pas orthographe8
Camions/Camions6
Canada1
Cardiologie9
Cartographie13
Caspienne15
Champs de pétrole18
Chaussure1
Chimie22
Chimie analytique1
Chimie physique1
Chirurgie1
Christianisme8
Chromatographie1
Ciment19
Cinématographie43
Collectif1
Colorants2
Commercialisation2
Communications3
Communications mobiles et cellulaires2
Communications par satellite1
Comptabilité54
Construction498
Construction de ponts4
Construction de route3
Construction navale36
Contrôle automatique3
Contrôle de la circulation11
Contrôle non destructif88
Contrôle qualité et normes5
Cosmétiques et cosmétologie2
Course de chevaux3
Cristallographie5
Cuir1
Cybernétique1
Cyclisme autre que sport9
Dansant1
Défense aérienne56
Dentisterie19
Dialectique4
Diplomatie46
Douane2
Droit du travail2
Droit Maritime & Droit de la Mer6
Échecs12
Écologie63
Économie319
Écosse1
Éducation12
Électrochimie5
Électronique170
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique7
Élevage3
Élevage de chevaux5
Élevage de chiens2
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Emballage3
Énergie nucléaire et fusion4
Énergie solaire5
Enregistrement video2
Entreprise120
Environnement20
Équipement automatisé493
Équipement de chargement2
Escrime4
Ésotérisme1
Espace375
Essai clinique1
États-Unis1
Éthologie3
Études culturelles2
Exploitation minière145
Extraction d'or7
Fiche de données de sécurité1
Figuratif11
Figure de style1
Films d'animation et d'animation1
Finances60
Finances SAP29
Fond monétaire international7
Fonderie1
Football10
Forage49
Forces terrestres Armée1
Formation de glace2
Général1702
Génétique3
Génie mécanique227
Génie thermique23
Géographie30
Géologie141
Géologie de l'ingénieur5
Géophysique171
Gestion1
Gouvernance d'entreprise3
Grammaire1
Gymnastique45
Gyroscopes12
Handball10
Hélicoptères8
Historique21
Hockey sur glace5
Hydraulique4
Hydroacoustique2
Hydrobiologie1
Hydrologie49
Hygiène2
Idiomatique13
Immobilier1
Immunologie1
Impôts1
Industrie3
Industrie alimentaire21
Industrie de l'aluminium3
Industrie de l'énergie36
Industrie de la couture et de l'habillement3
Industrie des pâtes et papiers17
Industrie des silicates3
Industrie textile116
Infectious disease1
Infographie4
Informatique85
Informel25
Ingénierie électrique13
Ingénierie hydraulique48
Installations1
Instruments de mesure3
Intelligence artificielle3
Internet2
Investissement6
Israël1
italien2
Jargon2
Jargon militaire3
Jargon professionnel1
Jeu d'argent1
Jeux d'ordinateur4
Karachaganak9
Kayak1
L'1
Latin1
Linguistique10
Littérature2
Logiciel8
Logistique120
Loi113
Loi criminelle5
Loi internationale3
Machines électriques1
Machines et mécanismes9
Machines-outils2
Magnétique2
Makarov1803
Maladies2
Maori1
Marché des changes1
Marine1
Mathématiques229
Mécanique149
Mécanique céleste1
Mécanique quantique2
Médecine aéronautique266
Médecine vétérinaire2
Médias de masse496
Médical504
Métallurgie93
Météorologie77
Métro et transport en commun rapide1
Métrologie16
Microbiologie1
Microélectronique4
Microsoft12
Militaire1413
Missiles11
Moteurs2
Moteurs à réaction10
Musique21
Nanotechnologie123
NASA1
Natation6
Nations unies8
Nautique421
Navigation108
Navires à foil10
Neurologie10
Neuropathology14
Nom de l'organisation5
Notation conventionnelle1
Obsolète / daté17
Obstétrique2
Océanographie et océanologie23
Officiel2
Oncologie1
Ophtalmologie7
Optique branche de la physique1
Ordinateurs20
Organisation du travail29
Organisations non-gouvernementales17
Orthopédie1
OTAN10
Panneau de signalisation4
Parachutisme1
Parapente3
Parlé20
Patinage artistique3
Pétrole / pétrole103
Pétrole et gaz72
Peu fréquent / rare10
Pharmacie et pharmacologie4
Pharmacologie9
Philosophie6
Photographie2
Physiologie22
Physique82
Physique des hautes énergies18
Physique du solide3
Physique nucléaire1
Pipelines10
Pisciculture pisciculture26
Plastiques6
Plongée sous-marine3
Plongée sur plateforme1
Pneumologie6
Police18
Police étrangère1
Politique181
Polygraphie30
Polymères20
Pratique notariale1
Production37
Programmation78
Protection du système électrique2
Proverbe1
Psychiatrie11
Psycholinguistique1
Psychologie91
Psychophysiologie1
Publicité74
Radio1
Radioingénierie16
Radiolocalisation13
Réfrigération97
Relations internationales11
Religion60
Réseaux informatiques2
Résistance des matériaux2
Ressources en eau18
Ressources naturelles et conservation de la faune36
Rhétorique2
Robotique221
Rôntgenographie8
Rouleaux2
Royaume-Uni2
Russie5
Sakhaline22
Sakhaline R1
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail5
Scientifique8
Semi-conducteurs1
Services de renseignement et de sécurité7
Services publics4
SÈVE9
Show-business1
Signification contextuelle1
Sismologie67
Ski1
ski alpin1
Sociologie42
Soins de santé1
Somatique3
Soudage9
Sous-marins4
soviétique26
Sports231
Sports équestres5
Statistiques111
Surveillance des vibrations2
Sylviculture43
Syndicats11
Systèmes de lutte contre l'28
Systèmes de sécurité69
Technologie1838
Technologie pétrolière et gazière7
Technologie SAP.5
Télécommunications30
Télédétection3
Télévision13
Tengiz5
Tennis3
Textuellement1
Théâtre6
Titres12
Topographie1
Torpilles9
Traduction explicative3
Trafic routier83
Train d'engrenages2
Traitement de l'1
Traitement de la viande4
Traitement des minéraux1
Transformation du bois38
Transport541
Transport ferroviaire369
Transport public2
Traumatologie9
Travaux routiers338
Tribologie2
Turbines à gaz de combustion12
Union européenne3
Urologie1
Usines de traitement du gaz7
Utilisation moderne1
Véhicules blindés271
Vinification3
Voile4
Volley-ball1
Voyage4
Vulgaire19
Water polo1
Yachting3
Zoologie1