 |
| |||
| long since; way back; lately (в вопросительных предложениях • Have you driven a Ford lately? ART Vancouver); for a long time; many years ago; far back (zeev); a long time ago (Lenochkadpr); recently (в вопросительных предложениях • Folks, have you been to Harrison Hot Springs recently? ART Vancouver); years ago (Andrey Truhachev); long ago; long (a great period of time); this many a day; of old; a while (We haven't been in a while Andrey Truhachev); long ere now; a great while ago; low; once upon a time; for a length of time; this long time; this length of time; a long while ago; yore; a long time (up to and including the present moment); remotely (контекстное значение, напр., при сопоставлении с recently) Vigorous proliferation of CD4 T cells from both recently and remotely infected adults I. Havkin); far; in a long time (We haven’t seen such substandard in a long time. — Давно не было такого убогого анализа. Alex_Odeychuk) | |||
| away back | |||
| yonks (I haven't seen you for yonks Svetlana D); donkey's ears (Word comes from British rhyming slang. It rhymes with years. chajnik) | |||
| in a month of Sundays (VLZ_58) | |||
| a ways back (Эта форма применяется в определенных кругах американских носителей языка как вариант way back. • She'd already passed the turnoff to her house a ways back. ellie_flores) | |||
| as far back as; away (выражает отдалённость во времени) | |||
| for long; this theory was abandoned long ago | |||
| long | |||
| stalely | |||
| long before (oleg.vigodsky) | |||
| |||
| for how long now? (как самостоятельная фраза) | |||
|
давно : 1003 phrases, 63 sujets |
| Abréviation | 1 |
| Américain usage, pas orthographe | 9 |
| Archéologie | 1 |
| Architecture | 1 |
| Argot | 17 |
| Art | 1 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 3 |
| bouddhisme | 1 |
| Boxe | 1 |
| Brevets | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 4 |
| Chat et argot Internet | 1 |
| Citations et aphorismes | 3 |
| Cliché/convention | 5 |
| Coiffure | 1 |
| Construction | 1 |
| Diplomatie | 7 |
| Économie | 4 |
| Écossais usage | 2 |
| Éducation | 2 |
| Électronique | 2 |
| En disant | 1 |
| Entreprise | 8 |
| Équipement automatisé | 1 |
| Extraction d'or | 1 |
| Figure de style | 1 |
| Finances | 2 |
| Général | 680 |
| Géologie | 1 |
| Grammaire | 1 |
| Humour/Joculaire | 4 |
| Idiomatique | 18 |
| Informatique | 14 |
| Informel | 40 |
| Internet | 2 |
| Littérature | 2 |
| Livre/littéraire | 1 |
| Loi | 10 |
| Makarov | 74 |
| Mathématiques | 10 |
| Médias de masse | 9 |
| Médical | 5 |
| Microsoft | 2 |
| Militaire | 8 |
| Obsolète / daté | 1 |
| Oncologie | 7 |
| Physique | 1 |
| Pneumologie | 1 |
| Poétique | 1 |
| Politique | 6 |
| Programmation | 5 |
| Proverbe | 1 |
| Psychologie | 1 |
| Publicité | 1 |
| Relations publiques | 1 |
| Religion | 1 |
| Réseaux informatiques | 2 |
| Rhétorique | 3 |
| Scientifique | 3 |
| Style d'affaires | 1 |
| Technologie | 1 |
| Transport | 1 |
| Vulgaire | 2 |