Russe ⇄ Allemand Anglais Bulgare Italien Langues chinoises Ukrainien

давальческое сырье contraintes
banq.	raw materials supplied by customer
compt.	goods to be processed and returned without change of ownership (контекстуальный перевод на русский язык; англ. термин взят из документа HM Revenue and Customs Alex_Odeychuk)
pétr.	give-and-take raw materials (MichaelBurov); give and take raw materials (andrushin); processing feedstock (andrushin)
sakh.	processing feedstock
écon.	material for conversion (chertenok)
давальческое сырьё
génér.	customer's raw materials
industr.	customer-furnished raw materials; customer-owned raw materials
prod.	unmanufactured raw products (Alex_Odeychuk); customer raw material (indrajiita); toll (4uzhoj)
sakh.	give and take raw materials; processing feedstock
écon.	customer-supplied raw materials (Alex_Odeychuk)

давальческое сырье: 28 phrases, 13 sujets

Banque européenne pour la reconstruction et le développement	1
Économie	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Entreprise	1
Général	2
Industrie	1
Loi	2
Métallurgie	2
Pétrole et gaz	2
Polymères	2
Production	4
Sakhaline	1
Usines de transformation du pétrole	8