|
n  | contraintes |
|
| génér. |
lip (either of the folds of flesh which form the edge of the mouth • She bit her lip); gulf; jaws; clink (гауптвахта); labrum; estuary (dagordan); firth; tree fungus; bay (in northern Russia); labra |
| amér. |
calaboose (Yeldar Azanbayev) |
| argot. |
klink (MichaelBurov) |
| aviat. |
mill (MichaelBurov) |
| aéroh. |
leading edge (воздухозаборника) |
| botan. |
labellum (у орхидных Vincentwalker) |
| chauss. |
channel (стельки) |
| cuir. |
channel flap (стельки); channel leaf (стельки); lip (стельки); rib (стельки) |
| Gruzovik, géogr. |
firth |
| Gruzovik, hist. |
guba (smallest administrative division in Muscovite Russia) |
| Gruzovik, inform. |
guardroom (= гауптвахта) |
| Gruzovik, mycol. |
tree fungus |
| géogr. |
bay; embayment |
| jargon. |
cooler (MichaelBurov); guardhouse; barbed-wire city (MichaelBurov); barrack 13 (MichaelBurov); black hole (MichaelBurov); boob (MichaelBurov); brig (MichaelBurov); bull pen (MichaelBurov); can (MichaelBurov); clink (MichaelBurov); cuddy (MichaelBurov); doghouse (MichaelBurov); glasshouse (MichaelBurov); jug (MichaelBurov); moosh (MichaelBurov); pen (MichaelBurov) |
| makar. |
mesopetalum (у орхидных) |
| milit. |
hoosgow (MichaelBurov) |
| milit., jarg. |
choky |
| milit., techn. |
bite (тисков) |
| médic. |
labium |
| naut. |
bolster (клюза); inlet; flange (клюза); fretum (вк) |
| sylv. |
lip (напр., сливного ящика) |
|
|
| jarg., milit. |
choky |
| milit., jarg. |
cooler |
| torp. |
hoosegow (гауптвахта) |
|
|
| génér. |
pincers; rubies |
| amér., argot. |
pucker |
| brit. |
smackers (Taras) |
| Gruzovik, outils. |
pincers |
| médic. |
labia; labia majoria |
| parf. |
lips |
| élev. |
flews |
|
|
| génér. |
jaw; chaw (у ружейного курка) |
| botan. |
mesopetalum |
| industr.papier. |
lip (сливного ящика) |
| techn. |
lip |
|
|
| milit., amér., obsol. |
mill |
|
|
| génér. |
chops (у тисков) |
| argot. |
chops |
| dent. |
of the lip; synchilia; syncheilia |
|
|
| dent. |
lips; macrocheilia |
|
|
| génér. |
-lipped (a thin-lipped mouth) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
поморское название далеко вдающихся в сушу морских заливов и бухт на севере Российской Федерации, в которые обычно впадают крупные реки напр., Онежская губа, Обская губа. Большой Энциклопедический словарь ; территориальный округ в Русском государстве 16-17 вв., в пределах которого действовала уголовная юрисдикция губного старосты. Как правило, совпадала с волостью, с сер. 16 в. - с уездом. Большой Энциклопедический словарь |
| jargon. |
гауптвахта (MichaelBurov) |
|
|
| génér. |
1) неподвижные кожные складки, окружающие ротовое отверстие у рыб, земноводных и пресмыкающихся. При развитии клюва губы отсутствуют черепахи, птицы, взрослые клоачные млекопитающие. У человека и млекопитающих животных подвижные волокна круговой мышцы рта, покрытые снаружи кожей, изнутри слизистой оболочкой. 2) Части наружных половых органов у самок некоторых млекопитающих и у женщин. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| abrév. |
губерния; губернский; губернатор |
