DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

громоздок

adj.
contraintes
math. bulky
громоздкий adj.
génér. bulky (large in size, awkward to carry etc. • a bulky parcel; This is too bulky to send by post); cumbersome ((of things) heavy and clumsy • a cumbersome piece of furniture); cumbrous; unwieldy (large and awkward to carry or manage • A piano is an unwieldy thing to move); ponderous; lumbersome; unhandy (о предмете); ungainly; unmanageable (о системе и т.п.); bulgy (sonina-marina); thick (Notburga); stodgy; hulking; cluttered (ssn); rigid (molten); intricate (Alex_Odeychuk); large (контекстное значение) Mechanical pumps are often large and heavy. I. Havkin); massy
constr. clumsy
entr. awkward; awkward-to-handle; awkwardly shaped
expl. heavy
figur. elephantine; long-winded (о тексте Ремедиос_П)
géol. massive
inform. bulky (о предмете Val_Ships)
informat. crockish
makar. awkward (о математическом выражении); cumbersome (о выкладках); tedious (о выкладках); lengthy (о математическом выражении)
math. lengthy (о математических выражениях); tedious (о вычислениях); formidable (напр., аналитический аппарат ssn); awkward (о выражении)
métr. cumbersome (напр., о вычислениях)
propr. clunky (4uzhoj)
sism. tedious (напр., о вычислениях)
techn. bulky
électr. crocky (о программе)
громоздко adj.
Gruzovik in heaps; awkwardly
génér. heavily
math. clumsily; inconveniently
obsol. cumbersomely
что-либо громоздкое adj.
génér. hulk
громоздок
: 94 phrases, 35 sujets
Architecture2
Argot2
Automobiles2
Aviation1
Construction1
Diplomatie1
Échecs1
Écologie6
Économie6
Électronique3
Entreprise1
Exploitation minière1
Finances1
Général17
Hydrobiologie1
Informatique3
Informel1
Linguistique1
Makarov11
Mathématiques4
Médias de masse1
Médical1
Métrologie1
Militaire2
Nautique2
Ordinateurs1
Physique1
Programmation4
Scientifique1
Service postal1
SÈVE1
Technologie7
Transport1
Transport ferroviaire2
Véhicules blindés2