DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

горячий

adj.
contraintes
Gruzovik hearty; quick-tempered; impassionate
génér. hot (о джаз. музыке); оживленный, захватывающий; having or causing a great deal of heat • a hot oven; That water is hot); hot-tempered; ardent; violent; warm (о приёме, поддержке и т. п.); cordial; hard; full of beans; red-hot; vehement; darling (о желании); eager; earnest; fierce; heady; proud; spirited (о лошади); thermal (об источнике); tropical; rousing welcome; burning; broiling; calid; full-blast; gung-ho; high-spirited; hot-blooded; hot-spirited; warm-blooded (enthusiastic; passionate • When I was young and warm-blooded, I was passionate about many things that don't interest me now); hotheaded; hotspur; mettlesome; scalding; spunky; full-blooded; hot-brained; peppered; peppery; keen as mustard; explosive; full blast; gung ho; hectical; high spirited; hot blooded; hot brained; hot spirited; hot tempered; hotspurred; warm blooded; hot-headed; live; having relatively high temperature; passionate; busy; fervent; glowing; heated; feelingful; adust; blazing (о следе); aglow; brainish; flagrant; flamy; hot headed; hot spur; hot spurred; impetuous; metaled; parching; peppering (о пряностях); rash headed; scalding hot; strenuous; intense; tropic; hotter; inflammable (VLZ_58); spitfire (VLZ_58)
Игорь Миг stalwart (поклонник)
agric. bean (о лошади); high-mettled (о лошади)
argot. red hot; heavy; on fire; waxy
aviat. short-tempered
chass. warm (о следе)
chim. hot
dipl. zealous
dégust. hot (о вкусовом ощущении от высокоспиртуозных спиртных напитков)
figur. fiery; chilli (Franka_LV); sanguine; on-fire (Alex_Odeychuk)
Gruzovik, techn. high-temperature
géoph. thermal
idiom. up in arms (Yeldar Azanbayev)
industr. hot (об методе обработки)
inform. spicy; hectic; spicey
livr. incandescent
makar. aflame; frisky (о лошади); full of guts (о лошади); full of hops (о лошади); full of prunes (о лошади); highly radioactive; quick in temper; tempestuous; torrid; as keen as mustard; mettled
milit., techn. thermal (источник)
obsol. adusted; splenitive
poét. fervid
signif. high-octane (sankozh)
techn. hot (предмет)
élev. proud (о коне)
горячее adj.
génér. first course
cuiss. main course (mitasova); hot meal (dimock)
Gruzovik, inform. hot food
горяче adj.
astr. fire-and-hold
горячий
: 4960 phrases, 255 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique8
Affaires étrangères1
Agriculture11
Agrochimie3
Américain usage, pas orthographe15
Anglais américain orthographe1
Appareils médicaux6
Appareils ménagers4
Approvisionnement en eau5
Archéologie2
Architecture10
Argot36
Argot informatique13
Armes de destruction massive5
Armes et armurerie6
Art1
ASCII1
Assurance1
Astronautique35
Astronomie7
Astrophysique4
Australie1
australien4
Automobiles57
Aviation50
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bibliothéconomie1
Bien contrôler2
Biologie4
Biotechnologie3
Botanique1
Brasserie5
Breuvages1
Britannique usage, pas orthographe4
Câbles et production de câbles10
Canada1
Cardiologie1
Cartes de circuits imprimés2
Caspienne10
Champs de pétrole10
Charbon2
Chasse3
Chauffage2
Chaussure2
Chimie41
Chimie analytique1
Christianisme1
Ciment28
Cinématographie5
Classement des métiers1
Commerce2
Communications3
Communications mobiles et cellulaires1
Composants de machines1
Comptabilité4
Construction172
Construction navale8
Contrôle non destructif18
Contrôle qualité et normes1
Cristallographie2
Cuir64
Cuisson34
Dentisterie7
Dermatologie3
Diplomatie10
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Droit procédural3
École1
Écologie13
Économie10
Écossais usage1
Électrochimie45
Électronique135
Electronique quantique2
Élevage5
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Emballage63
Énergie nucléaire et fusion24
Énergie solaire13
Entreprise9
Environnement1
Équipement automatisé74
Espace43
Espagnol1
États-Unis1
Exploitation minière20
Extraction d'or1
Figuratif3
Figure de style2
Finances5
Fond monétaire international2
Fonderie3
Forage6
Galvanisation5
Galvanoplastie1
Général497
Génétique4
Génie mécanique37
Génie thermique70
Géologie22
Géophysique4
Grossier1
Historique2
Horlogerie1
Hydrologie3
Idiomatique21
Immobilier4
Immunologie2
Industrie11
Industrie alimentaire37
Industrie de l'aluminium10
Industrie de l'énergie158
Industrie des pâtes et papiers23
Industrie des silicates29
Industrie hôtelière2
Industrie textile31
Infographie1
Informatique69
Informel24
Ingénierie électrique15
Ingénierie génétique1
Ingénierie hydraulique1
Instruments de mesure1
Ironique1
Jargon1
Jargon militaire1
Jargon professionnel4
Jeu d'argent2
Jeux d'ordinateur1
Journalisme terminologie1
L'1
L'organisation de commerce mondial1
Lasers2
Latin2
Livre/littéraire1
Loi25
Loi criminelle1
Machines et mécanismes3
Machines-outils1
Makarov378
Maori1
Matériaux de construction2
Mécanique3
Médecine aéronautique4
Médias de masse46
Médical40
Métallurgie279
Métallurgie des poudres1
Métrologie6
Microélectronique21
Microsoft11
Militaire56
Mise en conserve1
Missiles4
Molikpaq7
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain3
Nanotechnologie20
Nautique43
Obsolète / daté4
Obstétrique1
Ordinateurs27
Parfum17
Peinture, vernis et laque1
Pétrole / pétrole106
Pétrole et gaz52
Peu fréquent / rare3
Pharmacologie2
Photographie3
Physiologie1
Physique27
Physique nucléaire10
Pipelines48
Pisciculture pisciculture2
Plastiques17
Police2
Politique16
Polygraphie30
Polymères72
Pratique du haut fourneau1
Pratique notariale1
Production16
Programmation39
Protection du système électrique2
Proverbe12
Psychologie3
Psychothérapie1
Publicité16
Radioingénierie2
Radiologie1
Réfrigération33
Religion2
Reprise après sinistre4
Réseaux informatiques11
Résines2
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune9
Restauration et traiteur1
Rhétorique2
Robotique1
Rouleaux40
Russie1
Sakhaline20
Sakhaline R1
Sakhaline S2
Santé et sécurité au travail9
Science des matériaux13
Scientifique1
Sécurité des informations et protection des données2
Semi-conducteurs2
Services de renseignement et de sécurité2
Services publics6
SÈVE1
Signification contextuelle1
Sismologie1
Soudage29
Sous-marins1
soviétique2
Sports équestres1
Statistiques4
Structures de construction1
Style d'affaires1
Sylviculture31
Syndicats1
Système énergétique15
Systèmes de lutte contre l'10
Systèmes de sécurité4
Technologie553
Technologie pétrolière et gazière12
Technologie SAP.9
Tectonique2
Télécommunications38
Téléphonie2
Télévision1
Tengiz11
Tibétain1
Torpilles1
Traitement de la viande5
Transformation du bois39
Transport49
Transport ferroviaire18
Travaux routiers33
Tribologie1
Turbines à gaz de combustion13
Typographie1
Urologie1
Usines de traitement du gaz10
Usines de transformation du pétrole19
Véhicules blindés10
Ventilation1
Vêtements2
Vinification7
Voyage2
Vulgaire4