DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
город
 город
génér. town; borough; close borough; dry town; stad; pocket borough
amér. burg
| в
 hepatitis В surface antigen
biol. HBsAg
| Узбекистане
 Узбекистан
géogr. Uzbekistan
Сырдарьинская | обл
 облый
obsol. dial. corpulent
| на
 на
génér. on
| р
 р.
techn. pk
| Сырдарья
 Сырдарья
géogr. Syr-Darya
| близ
 близ
génér. near
ж.-д. ст Фархад 12 0 | тыс
 тыс.
génér. thous.
| жителей
 житель
génér. inhabitant
Фархадская | ГЭС
 Гэс
génér. Gus
Сырдарьинская | ГРЭС
 ГРЭС
génér. regional power station
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
город ncontraintes
génér. town; borough; close borough; dry town; stad; pocket borough; tn; community (как территориальное сообщество hizman); municipality; city; place; pueblo (в Испании, Латинской Америке и на Филиппинских островах)
amér. burg
argot. drag; dump; slab
austr. township (CHichhan)
constr. bourg; city area
entr. urban community
Gruzovik, hist. walled town; fortified town; fortress; citadel
Gruzovik, sports. base; home
latin. oppidum (Игорь Primo)
milit. urban center
offic. the city of (Чаще всего используется в личных документах для обозначения ГОР., г. и пр.: the city of Moscow – г. Москва; the city of Omsk – г. Омск. Helawisa)
sud afr. stadt
города n
latin. oppida (ед.ч oppidum Игорь Primo)
Город n
relig. Balad (90-я сура Священного Корана); City (90-я сура Священного Корана)
города n
écon. urban communities
"города" n
génér. word snake (языковая игра Bullfinch)
небольшой город n
amér., inform. burgh
крупный город n
constr. city
 Russe glossaire
город n
génér. населённый пункт, жители которого заняты, как правило, вне сельского хозяйства. Отнесение населённого пункта к категории "город" оформляется в законодательном порядке; при этом критерий численности населения города различается - от 250 человек в Дании до 30 тыс. в Японии. Первые упоминания о городе относятся к 4-3-му тыс. до н. э.; наиболее известны древние торговые, ремесленные центры: в Месопотамии - Ур, Вавилон; в Египте - Мемфис, Фивы; в Индии - Мохенджо-Даро, Хараппа; в Греции - Спарта, Афины. В 11-12 вв. наиболее крупные города Европы - Венеция, Флоренция, Рим, Париж, Лондон, Кельн, Новгород и др. Современные города делятся на малые (до 50 тыс.), средние (50-100 тыс.), крупные (250-500 тыс.), крупнейшие (500 тыс. - 1 млн.) и города-миллионеры (св. 1 млн. жителей). В 80-х гг. в мире насчитывалось ок. 220 городов-миллионеров, самый крупный Мехико (18 млн. жителей, 1990). У многих крупных городов возникают города-спутники. Часто города и города-спутники объединяются, образуя городские агломерации, которые могут быть объединены в мегалополисы. В России город должен иметь не менее 12 тыс. жителей и не менее 85% населения, занятого вне сельского хозяйства. В 90-х гг. в Российской Федерации св. 1030 городов, в которых проживало 74% населения (см. также Урбанизация). "ГОРОДА", название исторических областей Русского государства 17 в.: Замосковные, Поморские, Заоцкие, Северские, Украинные, Низовые, Вятские и др. Большой Энциклопедический словарь
город в: 1119 phrases, 85 sujets
Américain usage, pas orthographe21
Amérique du Nord États-Unis et Canada3
Architecture9
Argot24
Armes de destruction massive1
Astronautique2
Athlétisme1
australien2
Automobiles6
Bancaire7
Bibliothéconomie1
Bourse2
Britannique usage, pas orthographe4
Canada1
Champs de pétrole1
Cinématographie3
Communications8
Comptabilité1
Construction15
Diplomatie2
Échecs1
Écologie13
Économie24
Électronique1
Entreprise7
Environnement1
États-Unis2
Études culturelles2
Figure de style3
Finances4
Finances SAP1
Football1
Général430
Géographie15
Gouvernement, administration et services publics3
Historique4
Humour/Joculaire1
Idiomatique4
Immobilier1
Impôts1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'industr.2
Informel10
Investissement1
Jargon militaire1
Latin1
Littérature8
Loi9
Makarov329
Médias de masse10
Médical1
Métro et transport en commun rapide1
Militaire25
Musique3
Nations unies9
Néologisme1
Obsolète / daté3
Obstétrique1
Pétrole et gaz2
Pharmacologie1
Physique nucléaire1
Planification municipale1
Police2
Politique8
Proverbe6
Publicité5
Religion4
Rhétorique1
Show-business1
Sismologie2
Sociologie2
Sports2
Systèmes de lutte contre l'syst.1
Systèmes de sécurité3
Technologie3
Télécommunications2
Téléphonie1
Théâtre1
Torpilles1
Trafic routier1
Transport2
Travaux routiers6
Véhicules blindés1
Voyage7
Vulgaire3