|
[golub'] n  | contraintes |
|
| génér. |
pigeon (птица; any of several kinds of bird of the dove family); dove (a kind of pigeon); culver |
| agric. |
pigeon (Columba); dove (Columba livia) |
| argot. |
pigeon (жертва обмана); street chicken (в Канаде голубей называют "street chicken", потому что их едят нищие и бездомные mouse); mark (жертва обмана) |
| bibl. |
bird of peace |
| biol. |
dove (Columbidae) |
| brit. |
sky rat (обычн. серый  urbandictionary.com DpoH) |
| Gruzovik, figur. |
dear friend (as term of address to a man); my dear (as term of address to a man) |
| invect. |
flying rat (Vadim Rouminsky); feathered rat (Vadim Rouminsky) |
| milit., obsol. |
pigeon |
| ornith. |
pigeon (Columba (livia, palumbus …)) |
| polit. |
dove |
| sylv. |
pigeon (Columba L.); dove (Columba L.) |
| zool. |
pigeon (Columba livia) |
|
|
| biol. |
dove (Columbidae) |
|
|
| génér. |
squealer |
|
|
| astr. |
Columba |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
семейство птиц отряда голубеобразных. Размеры средние, лишь венценосные голуби крупные длина до 89 см. Ок. 290 видов, в тропических и умеренных поясах; в России - сизый голубь, вяхирь, клинтух, горлицы и др. Все породы домашних голубей ок. 450, в т. ч. декоративные и почтовые, произошли от сизого голубя. 16 видов и 9 подвидов в Красной книге МСОП. Большой Энциклопедический словарь |
