|
n
| contraintes |
|
| noms. |
Glyn (фамилия и мужское имя Юрий Гомон) |
|
|
глина n | |
|
| génér. |
loam; daubing; clay (a soft, sticky type of earth which is often baked into pottery, china, bricks etc.); earthenware; mud; white land |
| agrochim. |
clay (порода, содержащая более 40% ила) |
| arch. |
clay (general); claybody (ceramic); fabric (clay) |
| chrom. |
clay (адсорбент Игорь_2006) |
| constr. |
wash; soil; cob |
| expl. |
bend; lam (жирная); lamb (жирная) |
| extr.or. |
clay (размерность – менее 4 мкм Leonid Dzhepko) |
| extr.or., géol. |
gouge (Jewelia); sericite (Jewelia) |
| forag. |
gel |
| géol. |
arcilla; cledge; clunch; lam; mota; clay layer (Bauirjan) |
| géoph. |
clays |
| hydrob. |
puddle |
| obsol. |
cloam (GrimFace) |
| parf. |
earth (косметическое сырьё) |
| peint. |
earth colour (обычно, во множественном числе Vadim Rouminsky); earth color (обычно, во множественном числе Vadim Rouminsky) |
| pétr. |
argilla |
| ressourc. |
clay (particle size fraction); clay soil |
| sakh. |
shale (в пласте, а не при характеристике пород); cl (глинистые минералы); moderately washable; poorly washable |
| sakh., géol. |
clay (глинистые минералы) |
| techn. |
argil; clay |
| écol. |
argillaceous earth |
|
|
| makar. |
clays |
| pétr. |
shale; shales (MichaelBurov); clay |
| sakh. |
swelling clay |
|
|
| géoph. |
shale |
|
|
| métall. |
loam |
|
| Russe glossaire |
|
|
| abrév. |
глина |
| abrév., arpent. |
глинистая осыпь |
|
|
| abrév., soviét. |
место добычи глины |
|
|
| génér. |
пластичная осадочная горная порода, состоящая в основном из глинистых минералов каолинит, монтмориллонит, гидрослюды и др.. Разновидности глины выделяют по преобладанию того или иного глинистого минерала. Главные компоненты с величиной частиц менее 0,01 мм: SiO2 30-70%, Al2O3 10-40% и Н2О 5-10%. Применяется для изготовления грубокерамических изделий посуды, кирпича и др., огнеупоров, как адсорбент и др. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| milit., abrév. |
глина (продукт добычи) |
