Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Ukrainien Vietnamien +

вычислимый adj. contraintes
génér.	computable
informat.	evaluable (Alex_Odeychuk)
makar.	assessable
math.	calculable in terms of (в каких-либо единицах; в каких-л. единицах); calculable
вычислить v
	⇒ засечь (clock)
génér.	calculate; estimate; evaluate; cipher; compute; find; figure out; work out; reckon; spot (DC); identify (ИринаР)
Игорь Миг	sound out
amér.	clock it (Taras)
argot.	single out (выявить • this way you will be singled out in two minutes – так тебя вычислят за две минуты Ivan Pisarev)
expl.	figure
Gruzovik, math.	enumerate
inform.	have someone's number (кого-то); track down (кого-либо 4uzhoj); sniff out (особ. о детективе • So sure enough, one day their smart and stubborn detective sniffs them out. • "We only need to ID one more," I said. "I sniffed out four more last night." 4uzhoj)
informat.	determine; account for; figure up
jarg., crim.	make
ordin.	detect (demovirus)
Игорь Миг, figur.	zero in on
вычислить кого-либо v
génér.	find someone out (thefreedictionary.com)
вычислимым adj.
informat.	computable

вычислимый : 134 phrases, 19 sujets

Apollo-Soyouz	1
Aviation	1
Construction	2
Économie	4
Entreprise	2
Général	15
Informatique	3
Informel	1
Makarov	7
Mathématiques	67
Mécanique	1
Médias de masse	1
Militaire	1
Nautique	1
Pétrole / pétrole	2
Programmation	8
Radiolocalisation	1
Services de renseignement et de sécurité	2
Technologie	14