Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Hongrois Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Roumain Russe Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

выходное пособие contraintes
génér.	severance pay; dismissal wage; retirement benefit; service benefit; dismissal pay; discharge grant (для заключённых при освобождении Vladimir71); retirement benefits; end-of-assignment bonus (Yuriy Melnikov); severance payments; terminal allowance (Gorelik); redundancy money (PanKotskiy)
amér.	severance (Maggie)
assur.	lay-off benefit (key2russia)
banq.	loss-of-employment compensation; separation grant; termination allowance; redundancy payment (при увольнении no сокращению штатов); termination benefits
compt.	separation fee (Interex)
droit.	severance package (Big Bro); severance allowance (МОТ Milpho)
entr.	dismissal compensation; termination wage; gratuity; severance money (при увольнении Углов); separation benefit (SvEl); benefit (Johnny Bravo)
entreprise;gouv.	allowance on retirement (igisheva)
financ.	severance compensation pay
fond m.	layoff pay
Gruzovik, droit.	service gratuity (сумма материальной помощи на время трудоустройства, выплачиваемая работодателем при увольнении работника без его вины); terminal gratuity
	retirement pay; separation pay; withdrawal benefit; severance benefit; exit package (Taras)
jargon.	discharge pay
makar.	service benefits
milit.	mustering-out pay (при увольнении с военной службы)
médias.	severance pay (компенсация при увольнении bigmaxus)
polit.	retirement allowance (ssn); lay-off pay (ssn)
sociol.	discharge payment
écon.	discharge allowance; out-of-service grant; separation allowance; termination indemnity; redundancy payment (при увольнении по сокращению штатов); severance wage; terminal wage; dismissal wages; severance payment; severance wages; terminal pay; severance indemnities (gorbulenko)
выходное пособие'
écon.	terminal wages
"выходное пособие"
écon.	go-bag (Taras)
выходные пособия
génér.	termination payments (I.Jaya)
audit.	termination benefit
financ.	termination benefits (вк)
fond m.	severance pay; severance package; layoff pay; severance payments
Russe glossaire
выходное пособие
génér.	по российскому праву денежная сумма, выплачиваемая рабочему или служащему при увольнении по определенным основаниям в связи с сокращением штатов, призывом на военную службу, восстановлением на работе рабочего или служащего, ранее выполнявшего эту работу, и т. д.. Большой Энциклопедический словарь

выходное пособие: 33 phrases, 13 sujets

Banque européenne pour la reconstruction et le développement	2
Britannique usage, pas orthographe	1
Comptabilité	1
Droit du travail	3
Économie	5
Entreprise	7
Finances	3
Général	4
Loi	1
Makarov	2
Militaire	1
Politique	1
Ressources humaines	2