Russe ⇄ Allemand Anglais Hongrois Néerlandais Polonais

выходить в тираж contraintes
Игорь Миг	put out of commission; be a thing of the past; be obsolete; render oneself obsolete
figure d.	become disposable (CNN Alex_Odeychuk)
financ.	be drawn
Gruzovik, figur.	take a back seat; become obsolete; retire from the scene
inform.	fall out of use (1. Разг. Устаревать, выходить из употребления. ФСРЯ, 476; БМС 1998, 569; БТС, 1324; ЗС 1996, 157. academic.ru SirReal)