Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
phrases
выступить vcontraintes
⇒ выдвинуться; выступить с заявлением; выступить с предложением
Gruzovik appear publicly (pf of выступать); go beyond (pf of выступать); step forward; come out (pf of выступать)
génér. beetle; address (address a meeting – выступать с речью на собрании); relieve; speak; break out; march off; march out; stand out; have the floor; take the floor; come forward (из рядов); hit the trail; sashay; stare; come forth (из шеренги); make a stand; come out with (с каким-либо утверждением, заявлением); give talk (scherfas); overhang; stick out; favour; jut out; strut; swagger; discourse (с речью Andrey Truhachev); step up (Fructo); come out (с заявлением with); step forward; appear (publicly); come out in favor of; come out against; oppose
argot. knock someone for a loop
inform. stand and deliver (часто экспромтом plushkina)
makar. come forward; come forth (с предложением, заявлением)
makar., sports. turn in
math. arise; emerge; occur; play (a role); project
milit. go forth (в поход Alex_Odeychuk); set off (выдвинуться: On the night of April 18, 1775, hundreds of British troops set off from Boston toward Concord. 4uzhoj); advance (Andrey Truhachev)
milit., inform. up-sticks
polit. make a speech (On his way to Alaska, the 29th president of the United States made a speech before thousands of onlookers in Stanley Park. ART Vancouver)
prat. make a talk
signif. feature (вариант требует замены конструкции: The event featured performances from the Alpha Secondary School Choir, the Magic of Bob and a Return Performance by Elvis. – На концерте выступили... ART Vancouver)
sports. perform; advocate; favor; come out
transf. protrude (MichaelBurov)
voyag. start to march (Andrey Truhachev)
выступить за что-либо v
Gruzovik advocate (speak in favour of)
выступили v
génér. speakers (пункт протокола заседания babichjob)
выступить: 575 phrases, 37 sujets
Américain usage, pas orthographe6
Argot3
Brevets1
Citations et aphorismes1
Diplomatie44
Échecs8
Économie1
Élections1
Entreprise2
Figuratif1
Figure de style1
Finances1
Football1
Général292
Historique1
Idiomatique1
Immobilier1
Industrie alimentaire1
Informel4
Littérature1
Loi16
Makarov129
Médias de masse3
Militaire19
Musique2
Officiel3
Police étrangère3
Politique12
Production2
Religion3
Rhétorique1
Scientifique2
Show-business1
Sports4
Systèmes de sécurité1
Télécommunications1
Traduction explicative1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue