Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

высокомерный adj. contraintes
génér.	haughty; assumptive; imperious; stuck-up; supercilious; contemptuous; donnish; highbrow; proud; sovereign; superior ((of a person or his attitude) contemptuous or disdainful • a superior smile); hoity-toity; you-be-damned; insolent; overly; perk; presumptuous; sniffy; snotty; snuffy; stand-offish; stiff-necked; uppish; big; cavalier; as proud as Lucifer; bumbling; haught; highty-tighty; perquisite; patronizing (Lu4ik); high-handed (Anglophile); toffee-nosed (Bogdan._); high hat; highty tighty; proud stomached; sniffish; stand off; stand offish; stiff necked; stuck up; stand-off; high-nosed (КГА); on one's high horse; light-minded; disdainful; slighting; arrogant (extremely proud; thinking that one is much more important than other people); assuming; overweening; topping; conceited; cocky (Enrica); dictatory; high flown; flush; cavalierly; lordly (grand or proud • a lordly attitude); you be damned; condescending (SirReal); lofty (having a haughty overbearing manner Val_Ships); high; high-flown; high-minded; magisterial; magistral; stately; high and mighty; stick up; cock-a-hoop; stiffnecked (Serginho84); prickish (Don Quixote); snobbish (sister_carrie)
Игорь Миг	strutting
amér.	hoighty-toighty (Taras)
amér., inform.	high-hat
argot.	breezy; snide; uppity; huffy (Interex); stage; up-stage
brit.	up oneself (AnnaOchoa)
dipl.	domineering
désappr.	elitist (Alex Lilo); entitled (an entitled asshole – высокомерный подонок Taras)
inform.	snooty; upstage
inform., désappr.	cocksure (arrogantly confident Val_Ships)
iron.	proud-stomached
livr.	hubristic
makar.	dogmatic; dogmatical; swollen; as proud as Lucifer
peu fr.	tossy
poét.	sublime
radio.	patronising (suburbian)
relig.	hubris
vulg.	nevershit; stiff-assed; jumped up

высокомерный : 76 phrases, 13 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Argot	4
Christianisme	1
Collectif	1
Figuratif	1
Général	50
Grossier	1
Idiomatique	2
Informel	3
Makarov	8
Peu fréquent / rare	1
Psychologie	2
Vulgaire	1