DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
вырабатывать vcontraintes
Gruzovik generate (impf of выработать); earn (impf of выработать); draw up to
génér. work out; work towards something (что-либо Евгений Тамарченко); produce (производить); work out (соглашение и т.п.); draw up; manufacture; produce; elaborate; labor; labour; deliver; frame; tew (что-либо); blueprint; hammer out; spell out (MargeWebley); identify (Alexander Matytsin); devise (a strategy MargeWebley); make (мнение и т.п.); beget (бтх.); bottom (месторождение); fashion; output; develop; evolve (напр., подход Stas-Soleil); form (характер, качества и т.п.)
Игорь Миг churn out
astr. run out
biot. beget
chim. make
compt. frame (напр., план)
cuir. work off
dipl. work out (документ, резолюцию)
entr. formulate; cut out
expl. stope out (руду)
Gruzovik, expl. work out a mine (impf of выработать)
génie m., obsol. generate (энергию и т.д.)
géol. exhaust (копь, рудник); mine
inform. earn
informat. yield (значение)
makar. generate (генерировать); produce (генерировать); produce (изготовлять); produce (тщательно изготовлять); work out (документ и т.п.); work out (инструкции, наставления; составлять); work out (план, предложения); work out (составлять инструкции, наставления); deplete (истощать, исчерпывать запасы); draw up (графики, планы; составлять); elaborate (план, предложения); exhaust (истощать, исчерпывать запасы); fabric; make (изготовлять); manufacture (изготовлять); manufacture (тщательно изготовлять); serve out (напр, ресурс на агрегат); turn out (изготовлять); draw up (составлять график план)
math. draw out
milit. compute (данные, поправки)
milit., techn. bottom (до дна)
médic. release (alia20)
rech. set up (igisheva)
sports. build up (стиль)
techn. work out (решение); serve out (напр., ресурс на агрегат); draw up (план); generate; yield (напр., электроэнергии); gutter
vinif. ferment
véhic. get out
écon. draft (напр., план); work out (напр., план)
éduc. nourish (kisekbas)
énergie;industr. supply (об электроэнергии, о мощности Allure_vs)
вырабатываться v
Gruzovik develop; form (impf of выработаться); be worked out a mine
génér. make; draw up; earn; manufacture; work out; turn out; fail; evolve (Stas-Soleil); generate; develop
astr. run out
Gruzovik, techn. become worn down (impf of выработаться)
génie m., obsol. wear
makar. wear (изнашиваться)
math. be developed; be elaborated on
techn. gutter
вырабатывать: 222 phrases, 43 sujets
Agriculture2
Apollo-Soyouz4
Argot lié à la drogue2
Armes et armurerie1
Astronautique4
Aviation6
Biologie1
Champs de pétrole1
Cinématographie1
Commerce1
Construction2
Diplomatie7
Droit Maritime &droit m.1
Économie2
Électronique2
Entreprise6
Exploitation minière4
Général60
Géologie4
Industrie textile4
Informel3
Ingénierie électrique2
Linguistique1
Makarov49
Médias de masse10
Médical2
Militaire6
Nanotechnologie2
Obsolète / daté2
Officiel1
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole1
Politique8
Programmation1
Psycholinguistique1
Publicité1
Recherche et développement1
Sports1
Syndicats1
Technologie6
Transformation du bois5
Transport1
Travaux routiers1