DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

выполнение

n
contraintes
Gruzovik carrying-out
génér. accomplishment; achievement; acquittal (обязанностей; Не нашел в таком значении. GuyfromCanada); carriage (законопроекта, предложения); prosecution; pursuance; carrying out; fulfilment; realization (плана); discharge (Дмитрий_Р); transposition (ribca); redemption; meeting of targets (AD Alexander Demidov); performance (of one’s duties; the doing of something • He is very conscientious in the performance of his duties); completion (завершение); consummation; implementation; replacement (магмой); observance; exec; function; discharge
amér. filling (заказа)
astr. implementing
aviat. performance (задачи)
brev. effect; production; execution (напр., программы)
compt. completion; discharge (обязательств)
constr. accomplishment (работ); procurement; execution; performance (напр. договора)
droit.marit. carriage
entr. independence
expl. filling-in (пустот и трещин)
financ. delivery (обязательства, плана, программы); operation
gest. progress (Dashout); advance (Dashout)
génie m., obsol. performance
fulfillment; abidance; compliance; exercise (обязанности); keeping; pursuit
géol. infilling (трещины); replenishment; filling
industr.énerg. accomplishment (напр., задания); achievement (напр., задания); filling (напр., заказа)
informat. execution (программы); performance (операции); action; play; playback; playing; running (программы)
livr. effectuation
logist. accomplishing
makar. flowing (программы); infilling (процесс осадконакопления в понижениях); passage; satisfaction (напр., условий, требований); pass
math. satisfaction (равенства); realisation
milit. adherence; performances (задачи); compliance with
nanot. effort
naut. fulfilment (договора, плана)
obsol. operance; operancy
ordin. executing
progr. meeting (ssn); doing (ssn); resolution (ssn); applying (ssn)
ressourc. concurrent processing; perform
robot. execution (программ, команд)
réseaux. processing; run
sylv. exercise
techn. running; being in operation; execute; flow rate; preparation (MichaelBurov)
téléc. complying (oleg.vigodsky); complying with (oleg.vigodsky)
écon., amér. filling out (заказа)
électr. execution (напр. программы); filling (напр. заказа); realization; satisfaction (напр. условия)
выполнение n
génér. execution (the act of executing (orders or skilled movements etc.))
informat. compliance (требований)
makar. performing
polit. осуществление implementation; долга и т.п. discharge
progr. handling (ssn)
techn. fulfilling
équip. satisfaction
выполнение
: 5355 phrases, 195 sujets
Abréviation7
Aérohydrodynamique3
Aéronautiques1
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Affaires étrangères2
Agriculture2
Antennes et guides d'ondes1
Apollo-Soyouz13
Appareils médicaux1
Appareils ménagers3
Approvisionnement3
Architecture12
Argot2
Armes de destruction massive22
Armes et armurerie2
Arpentage1
Assurance3
Astronautique67
Audit2
australien2
Automobiles6
Aviation246
Bancaire18
Banque européenne pour la reconstruction et le développement29
Bases de données13
Bibliothéconomie3
bouddhisme2
Bourse6
Brevets24
Britannique usage, pas orthographe3
Câbles et production de câbles4
Cartographie15
Caspienne24
Champs de pétrole1
Chimie4
Classement des métiers1
Commerce4
Commerce électronique1
Commercialisation6
Communications2
Comptabilité25
Construction88
Construction de ponts1
Contrôle non destructif2
Contrôle qualité et normes45
Crime organisé2
Cuir1
Cuisson1
Cyclisme autre que sport1
Diplomatie86
Disques2
Douane1
Droit du travail3
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Échecs1
École2
Écologie8
Économie230
Éducation5
Électronique48
Electronique quantique1
Emploi4
Énergie nucléaire et fusion6
Entrepôt1
Entreprise153
Environnement13
Équipement automatisé37
Essai clinique2
Exploitation minière4
Extraction d'or2
Fiabilité1
Figuratif1
Finances18
Finances SAP9
Fond monétaire international4
Forage9
Général469
Génétique1
Génie mécanique2
Géologie29
Géophysique3
Gestion24
Gestion de projet15
Gouvernance d'entreprise8
Gymnastique3
hindi1
Idiomatique2
Impôts3
Industrie de l'énergie70
Industrie de la couture et de l'habillement3
Informatique332
Informel4
Ingénierie électrique6
Intelligence artificielle31
Internet3
Investissement5
Jargon1
Jargon militaire2
Jargon professionnel1
Karachaganak4
Linguistique2
Logiciel11
Logistique13
Loi138
Loi administrative1
Loi internationale2
Makarov180
Marine1
Mathématiques21
Mécanique9
Médecine aéronautique54
Médias de masse55
Médical26
Métallurgie7
Météorologie1
Métrologie1
Microélectronique2
Microsoft73
Militaire480
Musique5
Nanotechnologie7
Nations unies7
Nautique16
Navigation1
Officiel5
Officiel1
Ordinateurs41
Organisation du travail4
OTAN3
Pétrole / pétrole27
Pétrole et gaz29
Piratage5
Pisciculture pisciculture3
Planification1
Politique26
Polygraphie3
Pratique notariale5
Production54
Programmation930
Protection du système électrique2
Psychiatrie3
Psychologie13
Psychothérapie1
Publicité17
Recherche et développement5
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations internationales1
Reprise après sinistre1
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques35
Résistance des matériaux1
Ressources en eau7
Ressources humaines4
Rhétorique3
Robotique24
Sakhaline52
Sakhaline A1
Sakhaline R11
Sakhaline S9
Santé et sécurité au travail12
Scientifique3
Sécurité des informations et protection des données12
Services publics1
SÈVE19
Signification contextuelle1
Sociologie4
Soudage2
Sous-marins1
soviétique2
Sports35
Sports cyclistes1
Statistiques1
Style d'affaires2
Sylviculture4
Syndicats1
Système énergétique2
Systèmes d'exploitation6
Systèmes de lutte contre l'11
Systèmes de sécurité19
Technologie178
Technologie pétrolière et gazière2
Technologie SAP.34
Technologies cloud3
Télécommunications96
Télévision2
Tengiz29
Torpilles1
Traitement de l'2
Transport6
Transport ferroviaire5
Travaux routiers6
Usines de traitement du gaz3
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés1
Yachting1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte