|
|
| Gruzovik |
shedding of hair |
| génér. |
falling out (of hair, teeth, etc.); drop-out; fallback; proptosis (матки); prolapsing; shedding (of hair); fall (волос и т. п.); fallout (осадка); depilation; falling (of rain, snow, etc.) |
| agric. |
falling out; loss |
| appar. |
settling |
| assur. |
drop down |
| biol. |
fall (напр., зубов) |
| chim. |
fall-out; separation |
| chir. |
procidence |
| constr. |
drop-over |
| cuir. |
slip; slipping |
| forag. |
tripping; fall out |
| Gruzovik, médic. |
prolapsus |
| géol. |
spalling; precipitation |
| informat. |
miss; fall (разряда) |
| makar. |
dilatation; dilation; drop-out (о сигналах); drop-out (особ. радиоактивных осадков); dropout (особ. радиоактивных осадков); fallback (обломков и т.п.); loss (о сигналах); sinking-down (органа); deposition; deposition (осаждение); precipitation (об осадках); precipitation (осаждение) |
| math. |
falling; appearance; shedding |
| milit., techn. |
fall-out (осадков) |
| médec. |
eversion; delapsion (органа) |
| médec., makar. |
dropping (органа) |
| médias. |
drop-out effect (сигнала); fall (напр., разряда) |
| médic. |
prolapse; abasement (органа); sinking-down; sedimentation; procidentia; deletion; delapsation (кишки, матки); delapsion (кишки, матки); prolapsion; prolapsed |
| naut. |
fall (осадков) |
| ordin. |
failure; fault; defect; breakdown; outage; trouble; disturbance |
| phys. |
dropout |
| phys., sant. |
fallout deposit; radioactive fallout deposit |
| phys., écol. |
contaminant fall-out (вредных веществ); fall-out (вредных веществ); deposition (per unit area per unit time, of any pollutant, вредных веществ) |
| progr. |
fallout (напр., разряда) |
| pétr. |
settling out |
| syst. |
loss of synchronism (MichaelBurov); falling out of step (MichaelBurov); pulling out of step (MichaelBurov); falling out of synchronism (MichaelBurov); phase loss (MichaelBurov); loss of clock rate (MichaelBurov); clock rate loss (MichaelBurov) |
| techn. |
fall |
| électr. |
dropping |
| énerg. |
drop over |
| énerg., armes. |
fallout (радиоактивных осадков) |
| énergie;industr. |
fallback (напр., конденсата) |
| équip. |
withdrawal (напр., оправки) |
|
|
| makar. |
throughfall (напр., осадков) |
| médias. |
drop (видеосигнала); drop out (внезапные моментальные потери сигнала, вызываемые дефектами магнитной ленты); edit error |
| phys., sant. |
fallout; radioactive fallout (deposition by gravity); active fallout (deposition by gravity) |
| ressourc. |
fallout (сухие и мокрые из атмосферы) |
| télév. |
dropout |
