DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

выпадение

n
contraintes
Gruzovik shedding of hair
génér. falling out (of hair, teeth, etc.); drop-out; fallback; proptosis (матки); prolapsing; shedding (of hair); fall (волос и т. п.; (a quantity of) something that has fallen • a fall of snow); fallout (осадка); depilation; falling (of rain, snow, etc.); dropping-out
agric. falling out; loss
appar. settling
assur. drop down (оговорка в перестраховочных контрактах, которая требует, чтобы перестраховщик обеспечил страхование даже в том случае, когда основной страховщик не способен выполнить свои обязательства (т.е. выпал из процесса страхования) по полису, переданному перестраховщику на перестрахование)
biol. fall (напр., зубов)
chim. fall-out; separation
chir. procidence
constr. drop-over
contr. precipitation (осаждение из раствора); separation (осаждение из раствора)
cuir. slip; slipping
forag. tripping
Gruzovik, médic. prolapsus
géol. spalling; precipitation
industr.énerg. fallback (напр., конденсата)
informat. miss; fall (разряда)
makar. dilatation; dilation; drop-out (о сигналах); drop-out (особ. радиоактивных осадков); dropout (особ. радиоактивных осадков); fallback (обломков и т.п.); loss (о сигналах); sinking-down (органа); deposition; deposition (осаждение); precipitation (об осадках); precipitation (осаждение)
math. falling; appearance; shedding
milit., techn. fall-out (осадков)
médec. eversion; delapsion (органа)
médec., makar. dropping (органа)
médias. drop-out effect (сигнала); fall (напр., разряда)
médic. prolapse; abasement (органа); sinking-down; sedimentation; procidentia; deletion; delapsation (кишки, матки); delapsion (кишки, матки); prolapsion; prolapsed
naut. fall (осадков)
ordin. failure; fault; defect; breakdown; outage; trouble; disturbance
phys. dropout
phys., sant.travail. fallout deposit; radioactive fallout deposit
phys., écol. contaminant fall-out (вредных веществ); fall-out (вредных веществ); deposition (per unit area per unit time, of any pollutant, вредных веществ)
polit. fallout
polygr. draw (литер из формы); fall-out (литеры или части набора из рамы вследствие плохой заключки)
progr. fallout (напр., разряда)
pétr. settling out
syst. loss of synchronism (MichaelBurov); falling out of step (MichaelBurov); pulling out of step (MichaelBurov); falling out of synchronism (MichaelBurov); phase loss (MichaelBurov); loss of clock rate (MichaelBurov); clock rate loss (MichaelBurov)
techn. fall; falling-out
techn., obsol. fall out
électr. dropping
énerg. drop over
énerg., armes. fallout (радиоактивных осадков)
équip. withdrawal (напр., оправки)
выпадения n
makar. throughfall (напр., осадков)
médias. drop (видеосигнала); drop out (внезапные моментальные потери сигнала, вызываемые дефектами магнитной ленты); edit error
phys., sant.travail. fallout; radioactive fallout (deposition by gravity); active fallout (deposition by gravity)
ressourc. fallout (сухие и мокрые из атмосферы)
télév. dropout
выпадение
: 890 phrases, 103 sujets
Agriculture5
Agrochimie3
Appareils médicaux1
Approvisionnement en eau2
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie1
Astronautique7
Automobiles2
Aviation4
Bibliothéconomie2
Bien contrôler1
Biologie8
Champs de pétrole7
Chimie4
Chinois1
Chirurgie1
Construction12
Contrôle non destructif11
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir3
Défense aérienne17
Dentisterie30
Dermatologie2
Diplomatie2
Écologie38
Économie3
Électronique34
Élevage2
Élevage de chiens1
Emballage1
Endocrinologie1
Énergie nucléaire et fusion2
Environnement4
Équipement automatisé4
Espace3
Exploitation minière1
Forage3
Général36
Génétique2
Génie thermique1
Géographie1
Géologie4
Géophysique2
Gynécologie2
Hydrologie5
Industrie alimentaire1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie16
Industrie textile1
Informatique8
Ingénierie électrique9
Linguistique1
Makarov70
Mathématiques3
Mécanique1
Médecine aéronautique5
Médecine vétérinaire3
Médias de masse38
Médical91
Métallurgie7
Météorologie21
Militaire74
Nanotechnologie1
Nautique2
Navigation7
Neurologie1
Neuropathology3
Obstétrique1
Ophtalmologie12
Parfum1
Pétrole / pétrole28
Pétrole et gaz5
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Physique8
Physique nucléaire59
Politique3
Polygraphie1
Polymères1
Programmation4
Psychologie1
Réfrigération1
Réseaux informatiques2
Ressources en eau6
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Sakhaline12
Sakhaline R2
Sismologie1
Sociologie1
Soins de santé1
Soudage3
Sylviculture3
Système énergétique2
Systèmes de sécurité1
Technologie60
Technologie pétrolière et gazière2
Télécommunications12
Télévision3
Théorie des jeux1
Traitement de la viande1
Transport4
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés1