выключатель с заземлнным корпусом

automatic circuit breaker (автомат для отключения цепей и установок преимущественно в аварийных режимах); circuit breaker (автомат для отключения цепей и установок преимущественно в аварийных режимах); cutout (электрический); isolating switch (вводный); single-throw circuit breaker; disconnect switch (вводный)

micr.

switch (A circuit element that has two states, on and off); toggle button (" A button control within a graphical user interface that when clicked remains "down" (appearing to be pressed) until it is clicked again. It can display either text or a picture, and can be standalone or part of an option group.")

milit., aviat.

single-throw (switch)

milit., techn.

circuit breaker (электрической или огневой сети); contact switch; release device; release gear; release switch; trip (подачи); release mechanism

médias.

«on and off» switch

métall.

contact breaker; current breaker

nanot.

cut-off switch

naut.

cutout (автоматический); timer; coupled tumbler switch; cut-in switch; key; shutdown; snap switch; cut in switch; cut out switch; shut down

polym.

disconnecting apparatus

protect.

XCBR (МЭК 61850-7-1 Shmelev Alex)

pétr.

cut-out; shut-off; CB (circuit-breaker)

circuit-breaker (автоматический); cut-out switch; cutoff switch; disconnect switch; disconnecting switch; single-throw breaker; single-throw switch; single-way switch; break switch; circuit breaker (автоматический); interrupter; killer; electric cutout; on/off control; switch (если переключает между положениями ВКЛ и ВЫКЛ)

transp.

circuit recloser; circuit-breaker; isolating switch

téléc.

actuator; contact maker; switch off

véhic.

release button

électr.

main (сети); closing switch; single-throwcircuit breaker; closer; automatic circuit breaker (мат для отключения цепей и установок преимущественно в аварийных режимах); break; electric switch

électric.

light switch (Юрий Гомон)

énergie;industr.

disconnector switch (MichaelBurov)

équip.

cut-out device; cutoff device; disconnector; knock-off device; shut-down device; shut-off device; shutting-off device; stop switch; switcher; switching-off device; trip; tripper; shutdown switch; trigger (ssn)

автоматический выключатель n

aluminium;industr.

circuit breaker (aivanov)

вводный выключатель n

équip.

isolating switch; disconnect switch

c.b.s (MichaelBurov)

двухпозиционный выключатель n

CBR (Shmelev Alex)

электрический выключатель n

выключатель с: 472 phrases, 39 sujets

Appareils médicaux	1
Armes de destruction massive	3
Astronautique	1
Automobiles	6
Aviation	4
Caspienne	3
Champs de pétrole	4
Construction	7
Construction navale	1
Électricité	4
Électronique	57
Énergie nucléaire et fusion	1
Équipement automatisé	14
Industrie de l'industr.	9
Industrie textile	1
Ingénierie	1
Ingénierie électrique	133
Machines électriques	1
Makarov	22
Mécanique	3
Médias de masse	5
Médical	3
Militaire	3
Molikpaq	3
Nautique	3
Ordinateurs	1
Pétrole / pétrole	2
Pétrole et gaz	2
Physique	1
Santé et sécurité au travail	6
Sécurité des informations et protection des données	2
Sports	2
Système énergétique	1
Systèmes de sécurité	3
Technologie	135
Technologie pétrolière et gazière	1
Télécommunications	3
Transport	6
Transport ferroviaire	14

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue


выключатель
génér.	switch; breaker; tumbler switch; tripping device


с
électr.	centi-


корпус
génér.	case