Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Français Grec Hongrois Hébreu Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Ukrainien Vietnamien +

выжигать v contraintes
Gruzovik	burn out (impf of выжечь); burn down; burn off (impf of выжечь)
génér.	scorch; brand; burn; roast (руду); make a mark by burning; off; calcinate; burn down; burn in; trace by burning; burn out (огнём или чем-то другим)
argot.	burn out (огнём или чем-то другим • "Oh shit! It sounds like I burned out the engine!" == "Черт побери! - вскрикивает раздосадованный комиссар Ле Пешен, выскакивая из автомобиля и открывая капот, из которого валит дым. - Кажется, я спалил мотор!")
astr.	burnout
autom.	flame out
constr.	roast
emball.	bake in to stove-enamel (protective or decorative varnishes)
fabric.	cure (фотополимер sixthson)
Gruzovik, agric.	brand (impf of выжечь); marked by branding (impf of выжечь)
industr.	outburn
makar.	burn down (истреблять огнём); burn out; make a mark by burning (клеймо, узор на дереве и т. п.); roast out; burn (out); burn (уголь); burn up; cauterize; parch (солнцем); sear; welding penetrate
soud.	burn away (грязь и т.д. с поверхности translator911)
techn.	calcine; penetrate; brand (клеймо); kiln; burn off
électr.	burn off (напр., органическую связку при вжигании пасты по толстоплёночной технологии)
выжигаться v
Gruzovik	be burned out; be kilned; be roasted; be calcined; be scorched; be burned down; be burned off
génér.	brand; burn down; burn out; calcine; kiln; make a mark by burning; off; roast; scorch
Gruzovik, agric.	be branded; be marked by branding
Gruzovik, médic.	be cauterized
médic.	cauterize

выжигать : 34 phrases, 11 sujets

Agriculture	1
Aviation	1
Espace	1
Exploitation minière	2
Figure de style	1
Général	12
Historique	1
Loi	1
Makarov	9
Ordinateurs	1
Technologie	4