DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
выгрузка ncontraintes
Gruzovik hauling out; unshipping
génér. unloading; disembarkation (товаров); detrainment; dumping; debarkation (товара); disembarkation (с судов); hauling (out); debarkment
aluminium;industr. reclaim
astr. offloading; off-loading
autom. freight handling
aviat. unloading operation; disembarking; offload; debarkation (груза)
aérop. unlading
casp. back-load (raf)
chim. pushing (кокса из печи); excavation superphosphate manufacture (суперфосфатной камеры)
ciment. extraction (клинкера MichaelBurov)
constr. transporting out; unloading
Droit de la Mer;droit m. disembarkation (с корабля)
entr. outturn
expl. tip
forag. disch (discharge); handling; landing
Gruzovik, jargon. debussing (брит.)
génie m. delivery chamber
industr. discharge (лесоматериалов опрокидыванием подвижного состава); emptying (лесоматериалов опрокидыванием подвижного состава)
informat. roll-out; swapping out; rollout
Internet;l'int. upload (в интернет с компьютера или медиа-устройства Aiduza)
logist. debarking; loading-out; load off (Andy)
milit. load-out; loadout; discharge (Киселев); debarkation; disembarkation
milit., techn. detraining (эшелона)
mécan. takeaway; taking-out
métall. outloading
naut. debarcation (на берег)
navig. debarkation (на берег)
océan. landing (в порту)
ordin. rollover; down-line loading; telecharging; remote load; remote loading
polym. emptying
pétr. preemption; pushing; discharge of cargo (мор. MichaelBurov)
ressourc. dragout
sylv. dumping (лесоматериалов опрокидыванием подвижного состава); reclaiming
techn. dump; pumping; unload; download; downloading; discharging
transf. handle
transp. detraining (из вагона)
téléc. preempting; outswapping (oleg.vigodsky)
écon. unshipment
électr. emptying (содержимого)
équip. off-load; takeout
выгрузки n
agric. landings (количество рыбы, доставленной судном в порт)
выгрузка из базы данных n
médic. retrieval (ihorio)
выгрузки n
stat. landing
выгрузки количество рыбы, доставленной судном в порт n
pisc. landings
выгрузка: 1135 phrases, 102 sujets
Abréviation2
Agriculture5
Allumettes1
Américain usage, pas orthographe2
Appareils médicaux2
Approvisionnement en eau1
Argot2
Armes de destruction massive8
Assurance22
Astronautique1
Automobiles12
Aviation4
Biologie4
Biotechnologie2
Brevets1
Caspienne3
Charbon2
Chimie13
Ciment4
Communications3
Comptabilité2
Construction36
Construction navale13
Contrôle de la circulation1
Cuir2
Diplomatie1
Droit Maritime &droit m.12
Écologie11
Économie52
Électrochimie2
Électronique19
Emballage2
Énergie nucléaire et fusion3
Entreprise27
Équipement automatisé33
Exploitation minière18
Finances1
Fond monétaire international4
Forage4
Général36
Génie thermique1
Géologie1
Industrie alimentaire19
Industrie de l'industr.27
Industrie de l'industr.4
Industrie des pâtes et papiers6
Industrie des silicates1
Industrie textile1
Informatique25
Ingénierie électrique1
Logiciel1
Logistique55
Loi23
Makarov29
Mécanique2
Médias de masse2
Médical5
Métallurgie11
Météorologie1
Microélectronique3
Militaire132
Nautique128
Ordinateurs2
OTAN1
Pêche industrie de la pêche3
Pétrole / pétrole16
Pétrole et gaz4
Pharmacologie1
Physique nucléaire1
Pisciculture pisciculture2
Polymères4
Pompes1
Production1
Programmation13
Radiolocalisation1
Réfrigération3
Règlement extrajudiciaire des différends3
Réseaux informatiques3
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Rouleaux3
Sakhaline5
Sakhaline R1
Services publics10
SÈVE3
Statistiques9
Sylviculture30
Syndicats1
Systèmes d'syst.1
Technologie64
Technologie pétrolière et gazière1
Technologie SAP.3
Torpilles9
Traitement de l'trait.3
Traitement de la viande1
Transformation du bois16
Transport25
Transport ferroviaire9
Transport international7
Travaux routiers6
Usines de traitement du gaz1
Usines de transformation du pétrole3
Véhicules blindés8