Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bokmål norvégien Espagnol Français Hongrois Italien Langues chinoises Letton Polonais Tadjik Tchèque

всякое бывает contraintes
Gruzovik	anything can happen
génér.	it takes all kinds to make this world; you never can tell; it depends (A.Rezvov)
clich.	things do happen
entr.	things happen
idiom.	Stuff happens; you never know
inform.	stuff happens (Taras)
makar.	accidents will happen in the best regulated families; accidents will happen (in the best regulated families); anything is possible
всяко бывает
génér.	it takes all kinds to make this world
Gruzovik, inform.	anything can happen
idiom.	you never know (Andrey Truhachev)

всякое бывает: 19 phrases, 4 sujets

Général	9
Idiomatique	1
Makarov	2
Proverbe	7