DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

вспыльчивый

adj.
contraintes
génér. quick-tempered (easily made angry); explosive; hasty (easily made angry • a hasty temper); peppery (easily made angry • a peppery old man); testy; fiery (angry • a fiery temper); hotblooded; irascible (irritable; easily made angry); quicktempered; violent; prone to anger; hard-nosed; hot-blooded; hot-spirited; short-tempered (easily made angry); choleric; hotheaded (easily made angry; inclined to act suddenly and without sufficient thought); hotspur; hot-tempered; ornery; spunky; tetchy; Tartar; Tatar; hot-brained; peppered; pricky; techy; sharp-tempered (Anglophile); tindery (Anglophile); hot-headed (Anglophile); truculent (Mermaiden); crabby (Interex); hair trigger; hard nosed; hot brained; hot spirited; hot tempered; hotspurred; short tempered; gingery; short (о характере); aroused immediately and intensely (о характере); quickly provoked (характер); blistering (cognachennessy); passionate; inflammable (VLZ_58); cantankerous (bad-tempered Val_Ships); spitfire (VLZ_58); swift to anger; quick to anger (Taras); brainish; brash; hot headed; hot (easily made angry • a hot temper); hot spur; hot spurred; peppering; rash headed; touchy; warm headed; waspish headed; short-fused (DoctorKto); wildcat; ill-tempered (having or showing bad temper • Don't be so ill-natured just because you're tired); ill-natured; impetuous (Mr. Wolf)
Игорь Миг hothead; unhinged; self-abandoned
amér. on the trigger; on a short fuse (Val_Ships); hotheaded (о человеке • a hotheaded person Val_Ships); easy on the trigger; quick – tempered (a quick – tempered person Val_Ships)
argot. miffedy; feisty; spastic (Interex); spicy; waxy
inform. flashy; grumpy (or snappish Val_Ships); snappish (Val_Ships); snarky (VLZ_58); scrappy (george serebryakov)
livr. iracund
makar. prickly; quick in temper; warm
obsol. furnish; impassionable; splenitive
relig. furious
usag. teasy (derived from the Cornish word "tesek" meaning "hot-tempered", teasy can be used to describe an irritable child, or a grumpy adult ad_notam)
вспыльчиво adj.
Gruzovik irascibly; hastily
génér. in a temper; with irritation; in irritation; testily; headily; passionately; rashly
inform. snarkily (kee46)
вспыльчивый
: 89 phrases, 13 sujets
Américain usage, pas orthographe2
Argot1
Aviation1
Cinématographie1
Entreprise1
Figuratif1
Général38
Idiomatique1
Informel5
Makarov31
Médecine aéronautique2
Peu fréquent / rare2
Proverbe3