adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
contraintes
génér. rotatory ; spinning astr. torsional aéroh. propelling géol. rolling industr. rotating ; turning makar. rotary ; revolving mécan. angularly rotating ; rolling around vulg. swivelled électr. rotative
вращаться v
This HTML5 player is not supported by your browser
génér. birle see birl ; pivot (вокруг какой-либо темы; with on; to turn (on) • The door pivoted on a central hinge ) ; ride ; turn (intrans.) ; move (напр., в литературных кругах) ; roll ; troll ; mix (в обществе) ; revolve ; rotate ; run (о машине) ; circle ; cycle ; hinge (вокруг чего-либо) ; slew ; slue ; go round (the wheels go round – колеса вращаются) ; gyrate ; trindle ; circulate ; orb ; whirl ; turn around ; spin around (Andrey Truhachev ; spin (танц.) ; windmill ; circuit ; roll round autom. wind constr. swivel espac. orbit ; turnover ; windmill (под действием набегающего потока) expl. revolute figur. pivot ; of a conversation revolve (with вокруг, around) ; center (around) ; move (with в + prepl., in certain circles) ; mingle (with среди, with or among) ; socialize (часто или регулярно бывать где-либо, в каком-либо обществе, в кругах, среде и т.д • He socialized with the circle of London Magazine writers including Charles Lamb, William Hazlitt, Thomas De Quincy, etc... Abysslooker Gruzovik, informat. twist génie m., obsol. to go génie th. swirl inform. rev informat. slew round ; spin makar. gyrate (по круговой траектории) ; pivot around (вокруг своей оси, а так же в переносном смысле • I actually contrived the plot of my last Wimsey novel, The Five
Red Herrings, to pivot around two of Mac’s passions, fishing and
painting. ) ; revolve (around; вокруг другого тела) ; rotate (about; вокруг своей оси) ; spin (вокруг своей оси) ; swing ; turn on (вокруг своей оси) ; twirl ; wheel round ; angularly rotate ; go round ; mix in (в обществе) ; mix up (в обществе) ; pivot on (вокруг какой-либо темы) ; pivot upon (вокруг какой-либо темы) ; revolve around (вокруг другого тела) ; roll around ; turn over ; twirl around ; twirl round ; twist about ; wheel around ; mingle (в обществе) ; turn round ; turn (on; вокруг своей оси) makar., amér. go around math. circumvolve (вокруг общего центра) ; veer (по часовой стрелке) ; revolve (about) milit. traverse ; windmill (от действия набегающего потока) milit., techn. pivot (на вертикальной оси) médias. run naut. race ; pivot (относительно точки или оси) polit. orbit (по орбите) poét. gyre sism. turn techn. birl ; birle ; wheel ; windmill (от действия набегающего потока) ; gyrate (по кругу) ; tarn électr. pivot (вокруг оси)
вращающийся adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
Gruzovik circling ; gyratinh ; windmilling ; vorticose génér. rotative ; swivel ; vertiginous ; turning ; circumgyratory ; orby ; peristrephic ; rolling ; whirling ; cyclo- ; revolving ; rotatory ; revolutionary astr. rotatable ; rotational autom. live ; swiveling ; rotating aviat. rotating anti-collision light aéroh. orbiting cart., amér. rotating (характеристика сигналов на морских картах) ; revolving (характеристика сигналов на морских картах) chim. gyrating espac. spinnable forag. pivoted ; gyratory génie m. swivelling génie m., obsol. slewing géol. vortical makar. cycling ; turnover ; whirlabout math. spinning ; veering (по часовой стрелке) milit., techn. roller médic. rotary naut. rotating (о массе) radioing., obsol. revolving (могущий вращаться) sism. rotable techn. pivoting ; revolver (revolver door: вращающаяся дверь nicknicky777 ; pivotal ; revolvable ; swing techn., obsol. swivelled transf. running transp. circulating ; rotary-driven équip. rotary driven ; circulatory ; carousel-like ; carousel-type ; live (о центре) ; pivot-action ; powered (об инструменте) ; swivel-action
вращать v This HTML5 player is not supported by your browser
génér. turn (trans. verb; to (make something) move or go round; to revolve • The wheels turned; He turned the handle ) ; revolve (to move, roll or turn (in a complete circle) around a central point, axis etc. • A wheel revolves on its axle; This disc can be revolved; The Moon revolves (a)round the Earth; The Earth revolves about the Sun and also revolves on its axis ) ; rotate (to turn like a wheel • He rotated the handle; The earth rotates ) ; slew ; slue ; spin ; trindle ; swivel (to move round (as though) on a swivel) ; whirl ; spin around (вокруг Pavel_Gr ; swirl around (alemaster ; birle see birl ; screw ; roll (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) ; troll argot. turn over astr. torque austr., argot. burl autom. wind ; crank (за коленчатую рукоятку) aviat. turn (ся) aéroh. propel constr. turn dial. trill espac. gyrate expl. circle figur. bicycle (чем-либо подобно движению ног при езде на велосипеде; в приведённом примере глагол описывает движение руки перпендикулярно груди • Holding his unlit cigarette, he bicycled his hand in the air. merriam-webster.com Abysslooker forag. drive ; power Gruzovik, informat. twist génie m., obsol. cause to revolve ; wind (барабан лебёдки и т.п.) génie th. swirl inform. rev makar. cycle ; swing ; make a rotation ; slew round mécan. angularly rotate ; roll around navig. pivot obsol. sphere ordin. circulate polygr. roll ; whirl (в центрифуге) sports. twirl techn. revolve ; rotate ; tarn ; birl ; birle ; turning ; windmill ; pivot turb. roll (ся) ; rotate (ся) électr. low-frequency roll équip. angularly rotate ; wheel génie m., obsol. to travel math. whirling aviat. caster (To swivel or rotate slightly. Interex navig. spin équip. rotatably mounted
merriam-webster.com Abysslooker)