DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

восполняться

v
contraintes
Gruzovik be replenished (impf of восполниться)
génér. complete; eke out; fill in; fill up; make up; supply
électr. compensate for by ("Surely your medical experience would tell you, Watson, that weakness in one limb is often compensated for by exceptional strength in the others." – слабость в одной из конечностей восполняется за счёт исключительной силы в других (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
восполнять v
Gruzovik suppl (impf of восполнить); supply (impf of восполнить); make up (impf of восполнить)
génér. fill (a gap); complete; piece out; compensate for (Notburga); refill (User); make up for (Dachas had been hugely popular in Soviet times and after the 1991 collapse of the USSR, when many used their vegetable patches to make up for food shortages.); commute; repair; recoup (Rains have helped recoup water levels. VLZ_58); compensate for ... with ...; eke out; supply (недостаток); eke out (недостаток чего-либо; to make (a supply of something) last longer e.g. by adding something else to it • You could eke out the meat with potatoes); atone (Taras); backfill (Andy); make good (что-л.)
Игорь Миг offset
arch. piazza out
banc. make good
bibl. satisfy
entr. replenish; turn over (запасы товаров); implement
génie m., obsol. make-up
makar. eke out with; fill in (заполнять восстанавливать недостающее); to eke out (with); make good (потерю); make up for (возмещать); take up; turn over; compensate
math. fulfill
pharm. replace (Гера)
pétr. make
signif. impute (The 43-day shutdown prevented the collection of prices for October, resulting in the BLS using a carry-forward method to impute data, especially for rents, to compile November’s CPI report – для восполнения недостающей информации Mr. Wolf)
véhic. make up
écon. fill up
восполняемый prtc.
pétr. renewable (yazynin)
восполняться
: 74 phrases, 21 sujets
Agriculture1
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bibliothéconomie2
Chimie1
Contrôle non destructif1
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Économie2
Espace2
Finances1
Général22
Idiomatique1
Informel1
Internet1
Jeux d'ordinateur1
Loi1
Makarov19
Militaire8
Politique1
Ressources humaines1
Technologie5