возмущаться – anglais traduction

be indignant at (кем-чем); be exasperated by (something or someone – чем-либо, кем.); be indignant at (impf of возмутиться); be exasperated by (impf of возмутиться)

génér.

boil over; rebel; outrage; resent; be disgusted; clamour; sound off (громко); bridle; clamor; feel indignant; be filled with indignation (Andrew Goff); be outraged (Andrew Goff); become outraged (Alexander Matytsin); cut up rough; be angry; complain (TransAccess); anger; make mad; rouse the indignation (of); begrudge; rage (AlexandraM); seethe (VLZ_58); take exception (James also took exception to being hit by Marcus Morris' elbow in the fourth quarter. VLZ_58); steam (Courtney Lee was steaming after missing a layup that would have given Charlotte the lead heading into the final minute. VLZ_58); decry (Inna Oslon); protest (Abysslooker); be angry about (чем-либо A.Rezvov); revolt (Andrey Truhachev); arise; fly off; lift up the hand; mutiny; rebeller; riot; rise; stir; unsettle

argot.

blast off (Mirinare); give attitude (SirReal); blast off (The coach blasted off at the Tigers for poor football. - Тренер "Тигров" сильно возмущался по поводу их слабой игры.)

figur., obsol.

agitate; incite; rouse; stir up

Gruzovik, obsol.

revolt (impf of возмутиться); rise in revolt (impf of возмутиться)

cry foul (по поводу какой-либо несправедливости: Americans rightly cry foul when their companies are shut out of overseas markets or are perceived to be the victim of unfair treatment overseas. ART Vancouver)

idiom.

get hackles up (VLZ_58)

inform.

rebel against; act all shocked (4uzhoj)

makar.