DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

возмещающий

adj.
contraintes
génér. compensative; redeeming; compensatory; reparative; compensational
dipl. compensatory (убытки и т.п.)
making compensation; making satisfaction
industr. redressing
peu fr. satisfactory
écon. compensatory (напр., убытки)
возмещать v
Gruzovik make up for (impf of возместить)
génér. indemnify against (VictorMashkovtsev); make amends; make good (что-л.); relieve (убытки); defray; make it up (to give compensation or make amends for something • I'm sorry – I'll make it up to you somehow); recompense (убытки); atone; supply; recoup; redress; repay; reimburse; repair; indemnify; redeem; refund; get back (потерю, убытки); make satisfaction; overcompensate; offset; refund (убытки); remedy; replace; get back (потерю, убыток); pay (damages); fill up (недостающее); make up for (to supply a reward, substitute etc. for disappointment, damage, loss (of money or time) etc.); make up (for); countervail; recompence (убытки, ущерб); satisfy (убытки); compensating; make up for (наверстывать, восполнять В.И.Макаров); compensate (убытки); restore
aviat. restore (напр., убытки)
banc. atone for; make good
bibl. satisfy
chim. make; re-add (Karabas)
dipl. repair (убытки, потери)
entr. recover; counterbalance; give compensation; recoup (напр., cost recovery is the means by which the contractor recoups costs of exploration, development, and operations out of gross revenues Olga Okuneva); make up; implement
recuperate; repay (ущерб); right (убытки); make compensation; render
makar. recompense (убытки); restitute (ущерб, убытки); supply (недостаток, дефект); compensate for (убытки); fill out (недостающее); get back (потери, убытки); indemnify (расходы); indemnify for; make good (потерю); make up for something to (someone – кому-либо что-либо); recoup for; restore to; stone for
micr. reimburse (To pay back)
naut. reprise
pétr. indemnify for losses (убытки); reimburse (расходы, убытки)
torp. indemnify for (убытки); repay (деньги); refund (долг)
écon. restitute (напр., убытки); refund (деньги, убытки); remunerate; return; effect reimbursement; pay off reimbursement; compensate for; rebate
éduc. compensate
возмещаться v
génér. be paid for (напр., ущерб. The booking agreement will provide that any damage shall be paid for by the hirer at repair or replacement cost. | Members and guests shall not abuse the club equipment or facilities, damage shall be paid for by the member or guest who wilfully or ... | ... the room or other part of the building, furniture and equipment the amount of damage shall be paid for by the person or persons responsible for hiring the Hall. Alexander Demidov); compensate; make up (for); refund; repay; replace
возмещается v
génér. offset by (Linera)
возмещающий
: 191 phrases, 34 sujets
Assurance2
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Brevets2
Câbles et production de câbles1
Cinématographie1
Comptabilité2
Construction5
Construction navale1
Contrôle non destructif1
Diplomatie1
Économie30
Éducation2
Entreprise29
Général38
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie hôtelière1
Loi14
Makarov32
Médias de masse1
Médical1
Militaire1
Nautique3
Pisciculture pisciculture3
Programmation1
Publicité2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Sakhaline1
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail1
Sociologie1
Sports1
Technologie3
Tengiz1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte