DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
возвратный adj.contraintes
Gruzovik retrogressive; reverse; push-back
génér. recuperative; recuperatory; retrograde; back; relapsing; recurrent; reactive; returned; moving backward; restoring; reflex; haulback (напиример, груз при транспортировке для снижения издержек E_Mart); refundable (подлежащий возврату или возмещению, напр., о предварительном взносе, который возвращается клиенту/заявителю в случае, если сделка не будет заключена, либо о таре, которая может быть возвращена продавцу в обмен на залоговую стоимость, и т. п. kee46)
anat. recurrent (к своему началу, к источнику)
entr. returnable
Gruzovik, écon. repayable
reversionary
industr. refillable; returning
ling. reflective (ВосьМой)
makar. recurring; recursive; reusable (о таре); reversal
math. reflexive; reciprocal; recursion
médias. turnaround (document, документ)
médic. by-pass
prod. recycled (о веществе igisheva)
transp. step-back
électr. regressive; ret; retracing; retractive
équip. return; reusable (напр., о таре)
возвратно adj.
Gruzovik, obsol. back
возвратный: 1517 phrases, 162 sujets
Aérodynamique1
Aérohydrodynamique1
Agriculture8
Anatomie7
Anesthésiologie1
Antennes et guides d'antenn.1
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux3
Approvisionnement1
Approvisionnement en eau1
Armes et armurerie44
Artillerie2
Ascenseurs1
Assurance5
Astronautique11
Astronomie1
Automobiles43
Aviation14
Bancaire13
Banque européenne pour la reconstruction et le développement6
Biologie11
Biotechnologie3
Botanique2
Bourse3
Brasserie3
Brevets1
Câbles et production de câbles2
Cartographie2
Caspienne3
Champs de pétrole3
Chimie5
Chromatographie1
Ciment3
Commerce5
Commercialisation2
Communications2
Composants de machines4
Comptabilité2
Construction20
Construction de ponts1
Construction navale1
Cuir1
Dégustation de vins1
Démographie1
Dentisterie4
Distillation d'dist.1
Échangeurs de chaleur1
Écologie31
Économétrie1
Économie19
Électronique43
Electronique de puissance1
Emballage15
Énergie nucléaire et fusion1
Énergie solaire1
Entreprise8
Environnement1
Équipement automatisé55
Exploitation minière18
Extraction d'extr.1
Finances6
Fond monétaire international3
Forage7
Général69
Génétique4
Génie mécanique27
Génie thermique6
Géographie2
Géologie2
Gouvernance d'gouv.5
Grammaire15
Horticulture1
Hydrologie4
Immunologie3
Industrie alimentaire8
Industrie de l'industr.11
Industrie des silicates12
Industrie du tabac1
Industrie textile17
Informatique5
Ingénierie hydraulique2
Investissement1
l'l'int.1
Linguistique8
Logistique3
Loi6
Makarov78
Mathématiques30
Mécanique7
Médias de masse17
Médical73
Métallurgie26
Météorologie2
Métrologie1
Microsoft4
Militaire29
Molikpaq15
Morphologie1
Musique1
Nanotechnologie3
Nautique9
Navigation2
Obsolète / daté1
Ordinateurs2
Parfum3
Pétrole / pétrole16
Pétrole et gaz14
Peu fréquent / rare1
Philatélie / philatélie1
Physiologie1
Physique9
Physique du solide2
Physique nucléaire1
Pipelines5
Pisciculture pisciculture1
Planification1
Plastiques7
Politique1
Polygraphie5
Polymères17
Pompes1
Production6
Production de verre1
Programmation2
Psychiatrie1
Publicité14
Réfrigération10
Règlement extrajudiciaire des différends2
Réseaux informatiques1
Ressources en eau4
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Restauration et traiteur1
Robotique4
Rouleaux1
Sakhaline2
Sakhaline A1
Services publics2
SÈVE9
Sismologie6
Sociologie2
Soins de santé1
Soudage1
Sport de tir1
Sports1
Sylviculture41
Systèmes de lutte contre l'syst.1
Systèmes de sécurité1
Technologie207
Technologie pétrolière et gazière6
Télécommunications4
Tengiz11
Traitement des eaux usées et des eaux usées2
Transformation du bois18
Transport34
Transport ferroviaire11
Transport international1
Travaux routiers5
Turbines à gaz de combustion1
Usines de transformation du pétrole2
Vannes1
Véhicules blindés28
Vinification2