DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

внешний

adj.
contraintes
génér. external; outward; outside; outdoor; surface; superficial; formal; extrinsic; extraneous; oversea; out; lip-deep; ambient; environmental; cosmetic; female (о поверхности); the outer world; cosmetical; lip deep; out of door; outer (outside; far from (the centre of) something); over; foreign; peripherical; exterior (on or from the outside; outer • an exterior wall of a house); outwards; utter; visual
amér. physical (вид человека; as in "their physical resemblance is striking" – их внешнее сходство просто потрясающее Val_Ships)
anat. externus (Игорь_2006)
anat., makar. ectal
argot. slick
astr. off-base; superior
biol. allogenetic; choronomic (о воздействии географических или региональных условий)
câbl. outer (слой, поверхность)
entr. independent (Alexander Matytsin)
expl. outer
forag. female
ex situ (Leonid Dzhepko)
incendie et de contrôle des incendies;syst. out-of-door
industr. face
industr.alum. outdoors; located outdoors
informat. room-temperature (по отношению к криостату); peripheral; front-end
livr. extrinsical
logist. outage
makar. applied; external (о виде); external (о давлении); female (о ПВ); impressed; outer (о слое, о поверхности); outlying; outside (о силе); perimeter; exposed; alien; exterior (о виде)
math. exogenous; periphery; outermost
micr. external (Imported from an accounting system. Refers to the product or service item list that was imported from the accounting system into Business Contact Manager for Outlook)
milit., aviat. otbd outboard
médias. out-of-line
médic. allochthonic; allochthonous; environmental (о среде, воздействии)
nanot. ambient (о среде)
naut. applied (о силе)
océan. advective (gorshok_forever)
ordin. off-chip (по отношению к микросхеме)
progr. allied (ssn); front end (ssn); top (ssn); enclosing (ssn); standalone (ssn)
psych. exoteric; object; overt
pétr. exsitu; outboard
sism. applied (напр., о силе); externally applied
techn. outboard (напр., мотор); outdoor (на открытом воздухе); outer (напр., слой); ext; off-board (не расположенный в кабине); overall (о размере); walk-around (об осмотре или контроле); foreign (напр., о торговле); outbound (Alex_Odeychuk); exterior
transp. superposed
trav. surface (поверхностный)
téléc. off-premises (oleg.vigodsky)
écol. choronomic (о воздействии географических или региональный условий); circumambient; off-site
écon. exogenous (о факторах, определяющих динамику макроэкономических величин); external (о торговле); outer (напр., о факторе); overseas
électr. endogenous; injected (шум ssn); primary (напр., вывод интегральной схемы ssn); interior; remote
C внешний adj.
informat. extern
внешний PERFORM adj.
techn. external PERFORM
в сложных словах имеет значение внешний adj.
génér. ecto (с греч. корнями)
"внешние" adj.
génér. gorgie (термин, использующийся ирландскими и шотландскими "путешественниками" пэйви ad_notam)
в сложных словах-терминах имеет значение внешний adj.
génér. exo (с греч. корнями)
внешний
: 9135 phrases, 353 sujets
Abréviation1
Acoustique5
Aérodynamique2
Aérohydrodynamique20
Aéronautiques2
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Affaires étrangères7
Agriculture26
Agrochimie4
Allergologie2
Américain usage, pas orthographe6
Anatomie20
Anglais1
Antennes et guides d'ondes10
Anthropologie1
Apollo-Soyouz3
Appareils médicaux17
Appareils ménagers20
Approvisionnement2
Approvisionnement en eau4
Archéologie1
Architecture30
Archivage2
Argot14
Argot lié à la drogue4
Armes de destruction massive7
Armes et armurerie7
Artillerie3
Assurance9
Astronautique172
Astronomie24
Astrophysique1
Athlétisme1
Audit4
Automobiles87
Aviation166
Aviron5
Bancaire57
Banque européenne pour la reconstruction et le développement60
Bases de données46
Basket-ball1
Bible1
Bibliothéconomie11
Billard1
Biologie24
Biologie moléculaire5
Biotechnologie7
Botanique7
Bourse3
Brevets18
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles54
Cardiologie3
Cartes de circuits imprimés1
Cartographie21
Caspienne13
Champs de pétrole9
Chaussure2
Chimie29
Chimie analytique9
Chimie physique1
Chinois1
Chirurgie1
Chromatographie3
Ciment8
Cinématographie4
Citations et aphorismes1
Climatologie2
Coiffure1
Commerce3
Commerce extérieur14
Commercialisation1
Communications6
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité33
Construction165
Construction de ponts3
Construction de route1
Construction navale10
Consultant2
Contrôle automatique1
Contrôle non destructif7
Contrôle qualité et normes34
Cosmétiques et cosmétologie5
Cristallographie1
Cuir6
Cybernétique2
Cyclisme autre que sport2
Dégustation de vins1
Dentisterie19
Dermatologie1
Diplomatie131
Disques1
Dosimétrie1
Douane2
Droit du travail2
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Droits d'auteur1
Écologie52
Économétrie6
Économie255
Édition1
Éducation7
Électricité8
Électrochimie11
Électronique283
Electronique de puissance1
Electronique quantique7
Élevage8
Élevage de chiens4
Emballage19
Emploi1
Énergie nucléaire et fusion19
Énergie solaire3
Enregistrement1
Entrepôt1
Entreprise119
Environnement23
Équipement automatisé146
Essai clinique6
États-Unis2
Ethnographie2
Études culturelles1
Exploitation minière29
Extraction d'or6
Fantastique et science-fiction9
Fiche de données de sécurité1
Figuratif2
Finances46
Finances SAP8
Floriculture1
Fond monétaire international57
Football17
Forage10
Forces de l'ordre2
Français1
Général672
Génétique5
Génie mécanique28
Génie thermique22
Géographie15
Géologie47
Géophysique30
Gestion19
Gestion de projet1
Gestion des risques1
GOST2
Gouvernance d'entreprise6
Gouvernement, administration et services publics2
Gynécologie1
Gyroscopes12
hindi2
Historique3
Hockey sur glace2
Huiles et lubrifiants1
Humour/Joculaire1
Hydraulique1
Hydrobiologie3
Hydrogéologie1
Hydrologie5
Hygiène1
Idiomatique3
Immobilier2
Immunologie4
Implantologie dentaire10
Impôts2
Industrie3
Industrie alimentaire6
Industrie de l'aluminium8
Industrie de l'énergie103
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates6
Industrie textile21
Infographie5
Informatique373
Informel7
Ingénierie électrique55
Ingénierie génétique1
Ingénierie hydraulique6
Instruments de mesure10
Intelligence artificielle12
Internet13
Investissement16
Jargon1
Jargon militaire1
Jeu d'argent1
Judo6
Karachaganak2
Kayak2
L'organisation de commerce mondial2
la chaîne hi-fi2
Lasers3
Latin1
Linguistique9
Livre/littéraire2
Logiciel9
Logistique9
Loi96
Loi criminelle5
Loi internationale2
Machines électriques2
Machines et mécanismes1
Machines-outils8
Makarov460
Marché des changes4
Matériaux de construction3
Matériel de bureau3
Mathématiques162
Mécanique16
Médecine aéronautique35
Médecine au laser1
Médecine légale1
Médias de masse206
Médical149
Métallurgie51
Météorologie2
Métrologie18
Meubles2
Microbiologie1
Microélectronique17
Microsoft90
Militaire278
Minéralogie1
Missiles9
Mode2
Moteurs3
motocyclettes1
Musique28
Nanotechnologie103
Nations unies11
Nautique71
Navigation27
Neurologie1
Nom de l'organisation16
Obsolète / daté3
Océanographie et océanologie5
Oncologie1
Ophtalmologie1
Optique branche de la physique2
Ordinateurs73
Organisation du travail3
Organisations non-gouvernementales1
OTAN4
Outils1
Paléontologie2
Parapente1
Parfum18
Pêche industrie de la pêche2
Pétrole / pétrole49
Pétrole et gaz59
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie8
Philosophie2
Photographie3
Physiologie14
Physique56
Physique des hautes énergies3
Physique nucléaire3
Pipelines27
Piratage2
Pisciculture pisciculture3
Police4
Police étrangère69
Politique52
Polygraphie8
Polymères7
Pratique notariale7
Production15
Produits minéraux1
Programmation625
Protection du système électrique3
Psychiatrie5
Psychologie55
Publicité54
Radio1
Radioingénierie8
Radiolocalisation4
Rayonnement nucléaire3
Réfrigération13
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations internationales1
Religion3
Reprise après sinistre4
Réseaux de neurones6
Réseaux informatiques56
Ressources en eau11
Ressources humaines4
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Rhétorique1
Robotique18
Rollers1
Russie1
Sakhaline39
Sakhaline A1
Sakhaline R4
Sakhaline S2
Santé et sécurité au travail4
Scientifique4
Sécurité des informations et protection des données19
Semi-conducteurs1
Services de renseignement et de sécurité24
SÈVE29
Signification contextuelle2
Sismologie4
Sociologie2
Soins de santé2
Soudage5
soviétique2
Spectroscopie2
Sports14
Statistiques12
Structures de construction2
Style d'affaires4
Surveillance des vibrations8
Sylviculture13
Syndicats3
Système énergétique3
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de lutte contre l'6
Systèmes de sécurité66
Technologie694
Technologie pétrolière et gazière25
Technologie SAP.26
Télécommunications230
Téléphonie3
Télévision9
Tengiz7
Tibétain2
Titres4
Torpilles5
Train d'engrenages20
Traitement de l'6
Traitement de la viande6
Traitement des minéraux1
Transformateurs1
Transformation du bois16
Transport88
Transport ferroviaire8
Transport international1
Travaux routiers12
Turbines à gaz de combustion4
Union européenne9
Urologie1
Usines de traitement du gaz6
Usines de transformation du pétrole34
Vannes1
Véhicules blindés22
Vêtements1
Vinification3
Vulgaire1
Yachting2
Zoologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte