DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
вмещающий prtc.contraintes
génér. accommodating (hall accommodating two hundred people – зал на двести человек); containing; capacious
géol. inclosing; host
pétr. adjacent
transp. totaling
вмещать v
Gruzovik go into (во что); put in/into (impf of вместить); insert (impf of вместить)
génér. sleep (о помещении: These small, climate-controlled trailers usually sleep between two and eight soldiers and is the primary unit of housing on larger bases. 4uzhoj); interject; have a capacity of; fit (with в + acc., into); get (into); hold (этот зал вмещает триста человек – this hall holds three hundred people); contain; find room; house; seat; admit (о помещении); comprise; receive; sit; dine (количество обедающих); accommodate (людей и т.п.); retain; place; consist of (olya.kami); comprehend (Langfreak); fit in (vladimirprokopovich); put; storage
astr. store
autom. seat up (если имеется ввиду количество посадочных мест): The Dodge Caravan minivan can seat up to seven passengers. 4uzhoj)
makar. accommodate
math. encompass
navig. hold
or;extr. envelop (Leonid Dzhepko); include (Leonid Dzhepko)
techn. hold (определённое количество материала); contain (содержать в себе); have room (иметь достаточно свободного пространства); take; enclose
torp. accomodate
вмещаться v
Gruzovik fit in (impf of вместиться); find room (См. вместиться)
génér. house; comprise; contain; encompass; hold; get; there is room for; fit (with в + acc., into); go (into)
вмещающий: 216 phrases, 29 sujets
Antennes et guides d'antenn.1
canadien3
Champs de pétrole4
Construction de ponts1
Électronique1
Exploitation minière12
Extraction d'extr.12
Finances1
Forage1
Général29
Géologie22
Géophysique25
Industrie de l'industr.2
Makarov31
Mathématiques4
Médical1
Militaire2
Navigation1
Pétrole / pétrole19
Pétrole et gaz5
Ressources en eau2
Sakhaline2
Sakhaline R2
Technologie12
Technologie pétrolière et gazière8
Travaux routiers1
Usines de traitement du gaz10
Véhicules blindés1
Vinification1