DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

визир

n
contraintes
Gruzovik backsight (в геодезии, астрономии, военном деле – устройство, предназначенное для визуального наведения угломерного, дальномерного, или наблюдательного прибора на определенную точку в пространстве)
génér. telescope-sight; telescope sight; sight (sighting device)
agric. pointer
astr. optical sight; sighting device; sight unit; sighting unit
aviat. drift indicator; sight tube; sighting gear
aviat., WWII. pendant
cart. sighting device (ное приспособление); sighting gear (мое приспособление)
cart., optiq. sighting piece
coll. hair (в приборе)
constr. sliding vane; cross-wire (прибора); vane of instrument
défens. slewing sight; track periscope (напр. ПУАЗО)
espac. director; sight (tube); sight device
expl. protractor
extr.or., arpent. peep sight (Jewelia)
forag. slit
génie m., obsol. glass runner (логарифмической линейки); visier
géoph. drift sight
informat. viewfinder; cross wire
makar. cross wire (в окуляре оптического прибора); cursor (отсчётное приспособление, передвигаемое относительно неподвижной шкалы); cursor (приспособление, передвигаемое относительно шкалы); hairline (в окуляре оптического прибора); target; tracker (устройство слежения за подвижными объектами); vane; cross hair (в окуляре оптического прибора)
milit. telescope
mécan. hairline
médias. cross wire (прибора); crosswire (прибора); eye (кино- или фотокамеры); finder (съёмочного аппарата); sight (of an instrument); viewfinder (съёмочного аппарата)
nanot. viewer
naut. drift-sight
navig. cross wires (оптического прибора)
sylv. sight line; sighting line; sighting post; survey line
techn. crosshair; hair line; hairline pointer; viewfinder (кинокамеры); viewing device; cursor; eye; finder; visor; tracker (устройство для удержания визирной линии на движущемся объекте); sight
transp. range rod
équip. aligner
 Russe glossaire
визир n
génér. 1) в фотографии - оптическая система в киносъёмочном аппарате, служащая для выбора границ снимаемого пространства компоновки кадра. Аналогичная оптическая система в фотоаппарате обычно называется видоискателем.

2) В геодезии, астрономии, военном деле - приспособление, устройство для визуального наведения угломерного, дальномерного или наблюдательного прибора на определенную точку в пространстве. Большой Энциклопедический словарь ; см. видоискатель (4uzhoj)

визир
: 325 phrases, 42 sujets
Aérohydrodynamique1
Agriculture2
Apollo-Soyouz2
Armes et armurerie8
Artillerie9
Artillerie anti-aérienne11
Astronautique14
Aviation20
Aviation militaire1
Cartographie10
Construction navale1
Défense aérienne32
Électronique7
Équipement automatisé3
Espace24
Général1
Géophysique1
Gyroscopes3
Informatique1
Lasers1
Makarov8
Mécanique1
Médecine aéronautique1
Médias de masse35
Militaire25
Nanotechnologie1
Nautique24
Navigation3
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Publicité3
Radioingénierie8
Radiolocalisation1
Robotique1
soviétique2
Sylviculture5
Systèmes de sécurité1
Technologie44
Transformation du bois4
Transport2
Véhicules blindés1