DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

вибрации

n
contraintes
argot. karma; vibrations
aéroh. buzz
génie m., obsol. chattering (of tools, в станке); chatter (в станке)
inform. vibes (Damirules)
jarg. vibe
électr. shake
вибрация n
génér. vibration ((an) act of vibrating • This building is badly affected by the vibration of all the heavy traffic that passes); flutter; oscillation; shake; shimmy; pulse; vibrance; jitter; judder; vibrancy; thrill; verberation (воздуха)
acoust. bouncing (контактов)
appar. rumble
astr. dither; buffeting
autom. chatter; fluttering; jittery; oscillating motion; oscillating movement; tremor; weave; bodyroll (Приходько); jarring
aviat. oscillating acceleration; side-to-side oscillating acceleration; chatter vibration
champs. vibration chatter; vibration chattering
chim. chattering
constr. mechanical vibration; motion shaking; in-and-out working (обшивки); panting (обшивки); shudder
emball. percussion; concussion; shocks
envir. vibration (A periodic motion of small amplitude and high frequency, characteristic of elastic bodies; Периодическое колебание с малыми амплитудами и высокой частотой, характерное для эластичных тел)
espac. fluctuation; oscillatory; shiver; thrashing; vibrating
forag. pulsation; shaking
génie m. jutter
informat. judder (дрожание изображения в факсимильных аппаратах); pulsing
ingén. dither (возбуждаемая во избежание залипания)
jeux.ordinat. haptic feedback (VLZ_58)
makar. chatter (деталей, подвергаемых обработке); oscillating; quake; kick
musiq. beat; tremolo
médec. front-to-back oscillating acceleration; head-to-tail oscillating acceleration
médic. fremitus
nanot. bouncing
naut. swinging; vibratory motion; surging
ordin. flutter (of a videoimage)
phys. flutter effect
psych. throb
pétr. jarring action; jumping
sism. vibratory motions
soud. vibratory stress
techn. jigging; cupping (ленточной пилы); vibratory action; vibratory operation; ringing (плавучей платформы при циклическом нагружении; источник: словарь Извекова); drumming; ringing (плавучей платформы при циклическом нагружении; источник: словарь Извекова); bounce; quiver; undulation effect; vibration
transp. jittering; impulse
électr. jar; bounce (контактов); dithering
équip. oscillatory motion; vibrations; bounce; rebound; vib (сокр. от vibration ssn)
в сложных словах имеет значение вибрация n
génér. vibro
 Russe glossaire
вибрация n
génér. механические колебания в технике машинах, механизмах, конструкциях и пр.. Полезная вибрация возбуждается преднамеренно вибраторами рабочими органами вибрационных машин и используется в строительстве, машиностроении, медицине и т. п. Вредная вибрация возникает, напр., при движении транспортных средств, работе двигателей, турбин и т. д. и может привести к нарушению режимов работы и к разрушению. Для защиты от вибраций применяют виброизоляцию. Действие вибраций на организм может быть как благотворным, так и вредным вибрационная болезнь в зависимости от частоты вибраций. Большой Энциклопедический словарь
вибрации
: 1671 phrases, 108 sujets
Acoustique28
Aérohydrodynamique14
Aéronautiques1
Antennes et guides d'ondes1
Appareils médicaux8
Appareils ménagers1
Architecture1
Armes de destruction massive4
Armes et armurerie2
Astronautique51
Astronomie1
Automobiles43
Aviation80
Biologie1
Câbles et production de câbles1
Caspienne9
Champs de pétrole8
Chimie1
Ciment3
Cinématographie1
Communications2
Communications mobiles et cellulaires1
Construction62
Construction navale3
Contrôle non destructif60
Contrôle qualité et normes32
Économie1
Électronique45
Emballage3
Énergie nucléaire et fusion4
Environnement1
Équipement automatisé129
Espace82
Exploitation minière10
Extraction d'or1
Figuratif1
Forage9
Général24
Génie mécanique7
Génie thermique7
Géologie2
Géophysique7
GOST1
Gyroscopes3
Industrie1
Industrie de l'énergie58
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile3
Ingénierie électrique45
Instruments de mesure6
Logistique1
Machines-outils3
Makarov47
Mathématiques7
Mécanique22
Médecine aéronautique22
Médias de masse25
Médical20
Métallurgie8
Métrologie13
Militaire30
Missiles2
Musique1
Nanotechnologie13
Nautique49
Océanographie et océanologie1
Pétrole / pétrole37
Pétrole et gaz8
Phonétique4
Photographie2
Physique1
Physique nucléaire1
Pipelines3
Plastiques2
Polygraphie3
Polymères2
Pompes3
Production1
Programmation7
Psychiatrie2
Psychologie2
Publicité1
Radioingénierie1
Réfrigération9
Robotique1
Rouleaux3
Sakhaline8
Santé et sécurité au travail8
Sécurité des informations et protection des données2
Services publics2
Sismologie20
Spectroscopie1
Surveillance des vibrations3
Sylviculture2
Systèmes de sécurité10
Technologie277
Technologie pétrolière et gazière7
Technologie SAP.1
Télécommunications5
Tengiz10
Transformation du bois5
Transport56
Transport ferroviaire8
Travaux routiers7
Tribologie1
Turbines à gaz de combustion5
Véhicules blindés5
Ventilation1