|
|
| génér. |
exploder; detonator (detonating); firing device |
| armes. |
fuze mechanism (ABelonogov) |
| astr. |
igniter |
| constr. |
percussion pistol (торпеды) |
| construct. |
detonating fuse |
| expl. |
blaster; blasting machine; igniting primer; quill; vent |
| Gruzovik, élim. |
igniter of mine |
| makar. |
blaster machine; destructor (для уничтожения ракеты или управляемого снаряда в случае неисправности); firing device (ударный) |
| milit. |
destructor; detonating fuze; igniter set (мины); primer-detonator; ignitor set; actuator; blaster fuze; blasting fuze; fuzing system; igniting fuze; explosive assembly; explosive device; explosive gear; firing assembly; firing gear; ignition fuze; igniter set (мины); detonating fuze assembly (voenper2020.site Киселев); detonating fuze (voenper2020.site Киселев); fuze |
| milit., miss. |
fuse |
| milit., techn. |
arming cover (противотанковой мины); disturbance fuze; striking device |
| milit., techn., angl. |
switch |
| miss. |
fuse mechanism; trigger mechanism |
| munit. |
fuze (напр., мины или ракеты) |
| naut. |
exploder mechanism; firing mechanism; actuating device; actuation device; detonation fuze; firing head; firing system |
| pétr. |
blasting cap; detonator |
| syst. |
initiator; striker; initiation system (алешаBG) |
| techn. |
shoot; blast |
| torp. |
firing mechanism (торпеды, мины); pistol (торпеды, глубинной бомбы) |
| véhic. |
squib |
|
|
| milit., techn. |
detonator assembly |
|
|
| milit. |
arming |
|
|
| milit. |
actuator |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
устройства, сообщающие взрывной импульс разрывному заряду артиллерийского снаряда, мины, ракеты, бомбы, торпеды и др. Взрыватели могут срабатывать при встрече с целью, через определенный отрезок времени, на заданной глубине под водой и др. Большой Энциклопедический словарь |
