 |
| |||
| corpus delicti | |||
| the goods | |||
| evidentiary items | |||
| real evidence | |||
| exhibits; material evidence; autoptical evidence (Право международной торговли On-Line) | |||
| physical evidence (англ. термин заимствован из репортажа CBS News Alex_Odeychuk) | |||
| evidence (look for evidence = искать вещественные доказательства ART Vancouver) | |||
| material objects (as evidence) | |||
| |||
| exhibit (Item or document referred to in an affidavit or used as evidence during a Court trial or hearing. LT Alexander Demidov); evidentiary item | |||
| corpus delicti | |||
| evidential matter; demonstrative evidence | |||
physical evidence (Physical evidence (also called real evidence or material evidence) is any material object that plays some role in the matter that gave rise to the litigation, introduced as evidence in a judicial proceeding (such as a trial) to prove a fact in issue based on the object's physical characteristics.  wikipedia.org); real evidence; material evidence (any material object that introduced as evidence in a judicial proceeding Val_Ships); physical exhibit (Право международной торговли On-Line) | |||
| material evidence | |||
| piece of evidence (рекомендую применять этот термин при указании конкретного ВД, e.g.: misplaced a key piece of evidence ART Vancouver) | |||
| Russe glossaire | |||
| |||
| вещдок (MichaelBurov) | |||
| вещественные доказательства: 37 phrases, 11 sujets |
| Aviation | 1 |
| Droit procédural | 1 |
| Entreprise | 1 |
| Général | 7 |
| Loi | 13 |
| Médecine légale | 2 |
| Médecine légale | 1 |
| Physique nucléaire | 1 |
| Police | 5 |
| Pratique notariale | 3 |
| Systèmes de sécurité | 2 |