DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
adjective | adverbe | phrases
вероятный adj.contraintes
génér. probable; likely; apt; believable; feasible; liable; like; plausible; presumable; probabilistic; heir presumptive; conceivable (Aly19); odds on; candidate (tavost); odds-on; suspected (Post Scriptum); credible; specious; topic; topical; probably
astr. stochastic
dipl. presumptive
anticipated (anticipated infringement sankozh)
makar. would-be
math. verisimilar; moral
obsol. avouchable; induciate (наследник); verisimilous
pétr. interquartile; potential; possible
techn. obvious (наиболее; пункт проверки)
écon. expectable
наиболее вероятный adj.
milit., techn. logical
вероятны adj.
météor. likely (дожди, грозы и т.д.; – in probability of precipitation statements, the equivalent of a 60 or 70 percent chance: likely Lavrin)
вероятно adj.
génér. apparently; probably; doubtless; like; ought; I suppose so; very likely; on the cards; probably (будущие события вероятно случатся Lavrov); arguably (Sonia); potentially (Notburga); seemingly (Notburga); is likely to (zeev); might (IvanFedorets); presumedly; readily (шотл. ssn); may well; perhaps (См. пример в статье "видимо". I. Havkin); likely to (olga garkovik); not unlikely (We have around 30 hours of studio material already recorded, so it is not unlikely that we will release one or two albums in 2013.); haply; most likely (triumfov); may (typist); it is likely that (They are likely to come soon = It is likely tha they will come soon. – Вероятно, они скоро придут Johnny Bravo); mayhap (VLZ_58); I dare say (kee46); conceivably (Баян); feasibly; it is likely; seem to (MichaelBurov); I just might (Побеdа); presumably; credibly; morally; like enough; plausibly; likely (обыкн. most likely, very likely); presumptively; chances are; the chances are; possibly (reverso.net kee46)
abrév. bunce
astr. interquartile
clich. the likelihood is that (It almost sounds impossible, yet within mere moments the school was engulfed by a wave of slurry waste that reached a height of around thirty-feet. Had the children and teachers been outside at the time, the likelihood is that they would have survived. Or, at least, many of them would have. -- Если бы дети и преподаватели были в этот момент на улице, вероятно, они бы выжили. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
expl. be apt to
figur. in the cards (ART Vancouver)
idiom. the odds are (something is likely to happen (Merriam-Webster): The odds are we'll see a quarter point hike. ART Vancouver)
inform. prolly (ZarinD); there is every likelihood (Mongolian_spy); belikely
makar. must; be apt (эквивалент глагола-характеристики)
math. this approach is likely very probable to produce good results
météor. occasional; occasionally
obsol. belike; likely; speciously
polit. odds are (Artjaazz)
scient. maybe
весьма вероятно adj.
inform. doubtless
вероятно: 1019 phrases, 121 sujets
Affaires étrangères2
Agriculture5
Antennes et guides d'antenn.1
Apollo-Soyouz1
Architecture1
Argot2
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie7
Artillerie4
Assurance10
Astronautique24
Astronomie1
Audit1
australien3
Automobiles1
Aviation6
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement6
Biologie2
Biotechnologie1
Bourse1
Brevets1
Caspienne3
Champs de pétrole1
Chimie3
Citations et aphorismes1
Cliché/convention1
Comptabilité5
Construction6
Contrôle qualité et normes6
Crime organisé1
Diplomatie6
Échecs2
Écologie13
Économie21
Éducation1
Électricité2
Électronique11
Élimination des explosifs et des munitions explosives2
Énergie nucléaire et fusion3
Entreprise4
Équipement automatisé2
Exploitation minière6
Extraction d'extr.3
Finances1
Général209
Génétique2
Géologie9
Géophysique1
Gestion1
Historique4
Hydrologie2
Immunologie1
Impôts1
Industrie1
Industrie de l'industr.14
Informatique16
Informel8
Ingénierie hydraulique1
Jargon militaire2
Jeux de cartes1
l'l'int.1
Littérature1
Logistique2
Loi9
Makarov62
Marché des changes1
Mathématiques33
Mécanique1
Médecine aéronautique2
Médias de masse5
Médical14
Métallurgie3
Métrologie2
Microbiologie1
Microélectronique1
Militaire230
Missiles3
Nanotechnologie3
Nations unies1
Nautique8
Navigation4
Neurologie1
Officiel2
Oncologie2
Ordinateurs7
Pétrole / pétrole17
Pétrole et gaz12
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie3
Physique4
Plongée sous-marine2
Police1
Police étrangère1
Politique7
Pratique notariale2
Production2
Programmation5
Psychiatrie2
Psychologie2
Publicité5
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Rhétorique4
Robotique2
Sakhaline4
Santé et sécurité au travail4
Scientifique18
Sécurité des informations et protection des données4
Services de renseignement et de sécurité1
Sismologie4
Statistiques3
Systèmes de lutte contre l'syst.1
Systèmes de sécurité7
Technologie23
Technologie pétrolière et gazière3
Télécommunications5
Tengiz2
Torpilles3
Usines de traitement du gaz4
Véhicules blindés1