DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

верить

v
contraintes
Gruzovik believe (impf of поверить); have faith (in); rely (upon (impf of поверить); rely upon (impf of поверить)
génér. believe (with dat.; to regard (something) as true • I believe his story); give credit to (чему-л.); be given up to (чему-л.); take up; take one’s word for it (+ dat.); put confidence in (smb., кому́-л.); put faith in (smb., кому́-л.); put trust in (smb., кому́-л.); keep the faith; give credence to; trust; credit (to believe (something) to be possible • Well, would you credit that); accredit; trow; take stock in; have faith in (во что-либо); place faith in (чему-либо); place confidence in; take from; accept; take; be of the belief (Dyatlova Natalia); fall for (в знач. "поддаваться на чьи-либо уловки" 4uzhoj); buy into (He wants to continue the fight, and people close to the President have even expressed concern that he is buying into Giuliani's false claims that his legal efforts can change the election's outcome. cnn.com Mr. Wolf); buy into (в какую-то идею • I never bought into this idea that you have to be thin to be attractive vogeler); be of the persuasion that (во что-либо Taras); be of the persuasion that (чем-либо Taras)
argot. swallow
figur. hope (I hope that you will be OK. sankozh); buy (I don't buy it Vadim Rouminsky)
inform. Adam and Eve (Adam and Eve = believe) i.g. Adam and Eve it. Dmitry Nikitin); dare say (Yeldar Azanbayev)
invect. eat shit
makar. believe (someone – кому-либо); give credit to (кому-либо); give faith; have confidence in (кому-либо); trust someone, something (кому-либо, чему-либо); trust in
makar., inform. go away with (в идею)
makar., peu fr., relig. believe on
math. check
médias. believe
peu fr., obsol. confide (во что-либо; now rare • Be calm, lovely Antonia!" he replied; "no danger in near you: confide in my protection. (1796, Matthew Lewis, The Monk)
peu fr., relig. faith
relig. acknowledge; adherent; be of the faith (aspss)
вериться v
génér. be believed; be believable; believe (with dat.)
веришь v
génér. can you believe (NumiTorum)
верю v
clich. Buy in to (Interex)
inform. I'll bet (ответная реплика, выражающая сомнение, например: I love you, honey. – I'll bet. Pickman)
Верена prtc.
christ. Verena (Верана; имя святой browser)
верит v
géol. verite (порода, ударение на второй слог grafleonov)
верить
: 762 phrases, 53 sujets
Activisme en faveur des droits de l'homme1
Américain usage, pas orthographe5
Argot9
Aviation1
Bancaire1
Britannique usage, pas orthographe1
Caspienne1
catholique1
Chat et argot Internet1
Christianisme1
Cinématographie1
Citations et aphorismes7
Commercialisation1
Comptabilité1
Désapprobateur4
Diplomatie2
Entreprise3
Ethnographie1
Figuratif2
Figure de style3
Français1
Général394
Grossier2
Humour/Joculaire1
Idiomatique27
Informel20
Ironique1
Islande2
Jargon1
Jeu d'argent3
Latin2
Littérature3
Livre/littéraire3
Loi3
Makarov151
Mathématiques6
Médias de masse3
Obsolète / daté1
Officiel1
Officiel1
Philosophie1
Politique2
Production6
Proverbe26
Psycholinguistique1
Psychologie2
Relations publiques1
Religion19
Rhétorique17
Scientifique3
Technologie2
Utilisation moderne1
Vulgaire8