Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

вентилятор n contraintes
Gruzovik	air blower
génér.	ventilator; blowhole (в туннеле); fanner; spiracle; vane; cooling fan; spiraculum; blower; fan; electric fan (nikon-photocontest.com z484z); air exhauster; wind-wheel bellows (у паровоза)
agric.	air-moving device
arch.	extractor fan
aviat.	aerator; air mover
aéroh.	fan blower
biot.	blower (устройство создающее направленный поток воздуха)
constr.	air breather; circulation fan; ventilating fan; airhole; blast engine; fanner (механический); circulator
expl.	exhausting fan
forag.	air cure ventilator
Gruzovik, techn.	air blower
génie th.	blowing engine
géol.	air machine
hydrol.	fan (волнопродуктора)
makar.	blo (blower); blow machine; blower (обдува); blowing machine; fanner (веялки)
milit.	ventilating blower
médias.	fan (электрический прибор для охлаждения камер, проекторов, компьютеров и т. п,)
médic.	deaerator
naut.	air vane; ventilation fan; air trunk; blast blower
obsol.	flabble
ordin.	cooling fan (охлаждения); fan (охлаждения); ventilation unit (охлаждения); ventilator (охлаждения); blower (охлаждения)
polym.	air blower
pétr.	air fan; air propeller
roul.	air cooler
réfr.	air-circulating apparatus
show.	wind machine (pelkos pelkos)
sports.	airing pipe; airing tube
syst.	cooler
techn.	aspirator; blast; air blast; airmover; fan group; fan kit; air-blast; blower group
transf.	blower (обычно центробежный)
transp.	air circulating fan; blower fan; air-blower
transpl.	automatic ventilating machine; resuscitator
véhic.	air engine; blast apparatus; ventilator blower
yacht.	vent
électr.	exhauster; active cooler
équip.	ventilating blower
крыльчатый вентилятор n
milit., techn.	fan ventilator; fan blower
вытяжной вентилятор n
milit., techn.	aspirator
вентиляторы n
génér.	ventilation units (Александр Рыжов)
нагнетательный вентилятор n
industr.	blower
Russe glossaire
вентилятор n
génér.	устройство для подачи воздуха или др. газа под давлением обычно до 0,15 МПа для проветривания помещений, транспортирования аэросмесей по трубопроводам и т. д.. Различают вентиляторы центробежные и осевые. Большой Энциклопедический словарь

вентилятор системы: 45 phrases, 15 sujets

Aéroglisseur	2
Aérohydrodynamique	1
Armes de destruction massive	1
Automobiles	1
Aviation	2
Construction	3
Électronique	1
Industrie de l'industr.	7
Militaire	2
Molikpaq	14
Nautique	1
Production	1
Réfrigération	1
Technologie	7
Ventilation	1