DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

ведра

n
contraintes
génér. bail
ведро n
Gruzovik twenty-one pints (liquid measure)
génér. dust-bin; serene weather; fair weather; gawn; vedro (мера жидкости, 10-12 л); bail; pailful; bailer; bucketful (чего-либо); bucket (a container for holding water, milk etc. • We carried water in buckets to the burning house); pail (a bucket • Fetch a pail of water); pitcher (в колодце и т. п. для зачёрпывания жидкости Vadim Rouminsky); kibbal; tap tub; water bucket
agric. can
amér. muck bucket (уборочное, с двумя ручками по бокам Taras)
constr. tub; dip-bucket (для зачерпывания воды); kibble; pail (контейнер и мера)
figur. gallon of bath tub (алкоголя Himera)
incendie et de contrôle des incendies;syst. cowl
jargon. honey basket (в камере MichaelBurov); honey bucket (для нечистот MichaelBurov); honey bucket (MichaelBurov)
lang. vedro (мера жидкости; " 10-12 л)
makar. bucket (осадкомера); pail (1. контейнер, 2. мера)
métall. hand bucket
obsol. soe
obsol., inform. fine weather
écoss. stoup; stoop
électr. bin; bucket (тип подмножества в теории графов)
ведрами n
génér. in buckets (МТ Alexander Demidov)
вёдро n
Gruzovik, météor. fine weather
парусиновое ведро n
milit., techn. draw bucket (для зачерпывания воды)
вёдро n
météor. fair weather
судовое ведро n
naut. bucket; pail
вёдрами n
génér. by the bucket load (What is that scent? There seems to be a specific cologne that guys really abuse. It is reminiscent of an lemon scented industrial cleaner. It is very pungent and burns the nostrils. Just curious if anyone knows. Guys who wear it seem to apply it by the bucket load. (Reddit) -- как будто выливают на себя его вёдрами ART Vancouver)
вёдра n
génér. woodenware (из дерева)
"вёдрами" n
génér. by the bucket load (Here in England, we have porridge, which I eat by the bucket load! – by Julesx (UK) Tamerlane)
ведро n
expl. pail; windlass bucket
techn. bucket
 Russe glossaire
ведро n
génér. русская дометрическая мера объёма жидкостей, равная 12,3 л. Большой Энциклопедический словарь
ведра
: 444 phrases, 62 sujets
Agriculture15
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe11
Appareils médicaux3
Architecture2
Argot8
australien1
Automobiles1
Britannique usage, pas orthographe1
Canada2
Cliché/convention1
Construction11
Construction navale3
Cuisson1
Écologie21
Électronique2
Élevage1
Emballage4
En disant1
Exploitation minière5
Figure de style1
Général163
Génie mécanique1
Géologie1
Humour/Joculaire3
Hydrologie2
Idiomatique8
Industrie hôtelière1
Informel13
Jardinage2
Jargon militaire3
Littérature1
Logistique2
Maçonnerie1
Makarov71
Mécanique1
Médias de masse1
Médical1
Météorologie1
Militaire3
Mode2
Nautique7
Navigation1
Obsolète / daté2
Pétrole et gaz1
Pisciculture pisciculture1
Polymères1
Programmation1
Propre et figuré1
Proverbe12
Psychologie1
Royaume-Uni2
Services publics1
Systèmes de lutte contre l'4
Technologie13
Télécommunications6
Transformation du bois1
Transport2
Véhicules blindés3
Vinification1
Voyage2
Vulgaire4

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte