DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adverbe | préposition | phrases

вдоль

adj.
contraintes
Gruzovik longways
génér. along (from one end to the other; at a point at the end or on the length of • There's a post-box somewhere along this street); lengthwise; down (along • The teacher's gaze travelled slowly down the line of children); aboard; endlong; endways; lengthways; thoroughly; by; in detail; across (airflow path extending across a surface of the carrier material – канал потока воздуха, проходящий вдоль поверхности несущего материала Svetozar); flat long; flatwise; in length; at length; up
amér., inform. out
arch. end long
argot. upside (Interex)
aéroh. longitudinal to
câbl. longitudinally
expl. along
Gruzovik, figur. minutely; in detail; thoroughly
géol. alongside
idiom. far and wide
makar. endwise; lengthwise (напр волокон); spanwise (по пролёту); in the line of
math. in the line of
naut. fore and aft (судна Julchonok)
obsol. flatways
polym. longwise
sylv. lengthwise (напр., волокон)
вдоль préparation.
gymn. by the side of
вдоль... préparation.
sism. in the line of...
вдоль
: 1582 phrases, 146 sujets
Acoustique2
Aérohydrodynamique15
Agriculture8
Agronomie1
Américain usage, pas orthographe8
Antennes et guides d'ondes5
Appareils médicaux2
Appareils ménagers1
Architecture1
Argot4
Armes et armurerie1
Artillerie1
Artillerie anti-aérienne1
Assurance9
Astronautique52
Astronomie2
Automobiles10
Aviation44
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Bibliothéconomie2
Biologie4
Biotechnologie1
Botanique4
Câbles et production de câbles1
Cartographie1
Champs de pétrole5
Chaussure1
Cinématographie2
Commerce1
Construction46
Construction navale3
Contrôle non destructif2
Cuir15
Cyclisme autre que sport1
Défense aérienne7
Diplomatie2
Dosimétrie1
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Écologie6
Économie2
Électricité3
Électrochimie1
Électronique14
Electronique quantique1
Élevage de chevaux1
Emballage2
Énergie solaire1
Entreprise5
Environnement1
Équipement automatisé23
Espace37
Exploitation minière30
Extraction d'or2
Figuratif3
Finances1
Fond monétaire international2
Football2
Forage3
Général219
Génie mécanique22
Génie thermique3
Géographie2
Géographie administrative1
Géologie35
Géophysique25
Gyroscopes5
Hockey sur glace3
Hydroacoustique1
Hydrologie6
Idiomatique9
Immunologie2
Industrie de l'énergie5
Industrie textile6
Informatique22
Informel5
Ingénierie électrique3
Ingénierie hydraulique2
Jargon1
Lasers1
Latin1
Loi4
Makarov242
Mathématiques24
Mécanique18
Médecine aéronautique1
Médias de masse37
Médical2
Métallurgie6
Métrologie1
Microélectronique2
Militaire43
Missiles3
Moteurs à réaction1
Musique1
Nanotechnologie24
Nautique62
Navigation22
Notation conventionnelle1
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie10
Ordinateurs6
Paléontologie1
Pétrole / pétrole33
Pétrole et gaz11
Physique2
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire1
Planification municipale2
Politique1
Polygraphie4
Polymères3
Pratique notariale2
Programmation4
Proverbe9
Publicité2
Radioingénierie1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Réseaux informatiques1
Résistance sismique1
Ressources en eau4
Ressources naturelles et conservation de la faune5
Robotique12
Sakhaline3
Scientifique1
Sismologie7
Soudage7
Sports3
Statistiques1
Sylviculture17
Systèmes de lutte contre l'2
Technologie49
Technologie pétrolière et gazière5
Télécommunications5
Télévision1
Tengiz1
Trafic routier2
Transformation du bois25
Transport14
Transport ferroviaire12
Transport international2
Travaux routiers16
Turbines à gaz de combustion1
Véhicules blindés3
Vêtements1
Voyage3
Yachting1