DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adverbe | préposition | phrases

вблизи

adj.
contraintes
Gruzovik close by
génér. round; in the vicinity of (от чего-либо); nearby; close; around; near-hand; not a hundred miles away; close to (dimock); in close up (Марат Каюмов); just outside (Alexander Demidov); near hand; at close range; proximate to (от I. Havkin); towards (it located towards... Min$draV); close up (Close up, he looked even taller Maria Klavdieva); in the vicinity (от I. Havkin); up close (Alexander Demidov); next to (olga garkovik); vicinal to (Gaist); closed (метео.); in the proximity of (от I. Havkin); at close hand (They were fighting their opponents at close hand. ellie_flores); alongside; hard at hand; hard by; nigh; up close; close enough (с отрицанием • He was grey in colour, though it is not known whether this was the colour of his clothes or his skin/fur, as no one saw him close enough. -- никто не видел его вблизи (Janet & Colin Bord, "Unexplained Mysteries of The 20th Century") ART Vancouver)
arch. anear; at close quarters
clich. up close and personal (Халеев)
constr. in close quarters to
extr.or. at nearby (Leonid Dzhepko)
figur. within hailing distance (Баян)
figure d. around the corner (Andrey Truhachev)
forag. nr (near)
géol. near by
idiom. up-close (up-close views of rare fish; up-close glimpses of the big money; It looks very different up close senia_m); bear in with (Nearer. Interex)
inform. outside (outside Valletta/вблизи Валлетты Zippity)
makar. in the neighbor of
math. in the neighborhood of; in the neighborhood; in proximity; not far from; near (the function f behaves in a special way near the corner point of the domain Doscillation of a layer near the state of rest)
météor. in vicinity; closed
nanot. in the neighborhood of (чего-либо)
naut. by
navig. off (обозначает местонахождение в море относительно точки на берегу • A 46-year-old Surrey man who rented the boat from Granville Island is still missing. His rental boat was found drifting off West Vancouver. The 17-foot fibreglass rental boat was found drifting, unmanned, off West Bay Wednesday afternoon. ART Vancouver)
obsol. anigh
optiq. at near (shamild7)
sylv. at hand
transp. thereabouts
вблизи... adj.
sism. in the neighborhood of... (чего-л.); in the neighbourhood of... (чего-л.)
вблизи préparation.
génér. near (при обозначении места); close-up (close-up view of something Eugene Loza); adjacent (A ball is provided at the end of the stem adjacent the head. I. Havkin)
géol. near
pharm. or near
вблизи
: 413 phrases, 89 sujets
Aérohydrodynamique14
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe1
Anatomie1
Antennes et guides d'ondes8
Appareils médicaux2
Architecture3
Armes et armurerie1
Assainissement1
Astronautique16
Astronomie1
australien1
Automobiles3
Aviation5
Basket-ball1
Biologie5
Cartographie1
Chimie2
Cinématographie1
Construction6
Construction navale1
Contrôle automatique1
Contrôle non destructif2
Cuisson1
Défense aérienne4
Économie2
Écossais usage1
Écosse1
Électronique7
Electronique quantique1
Équipement automatisé3
Espace8
Exploitation minière4
Forage3
Général38
Géographie1
Géologie9
Géophysique4
Historique3
Hockey sur gazon1
Hydrobiologie1
Hydrologie2
Idiomatique1
Industrie de l'énergie3
Industrie textile1
Informatique1
Informel1
Ingénierie électrique8
Jargon militaire3
Logistique1
Loi1
Makarov52
Mathématiques3
Mécanique1
Médias de masse40
Médical5
Météorologie2
Militaire20
Missiles1
Moteurs à réaction1
Nanotechnologie2
Nautique24
Navigation15
Neurologie1
Océanographie et océanologie1
Ophtalmologie5
Optique branche de la physique1
Ordinateurs1
Outils1
Pétrole / pétrole7
Pétrole et gaz3
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire3
Politique2
Polygraphie1
Polymères1
Proverbe3
Sakhaline4
Santé et sécurité au travail1
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité1
Technologie7
Télécommunications2
Torpilles2
Transport1
Transport ferroviaire1
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés1