Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Langues chinoises Latin serbe Letton Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Tadjik Tchèque Ukrainien Vietnamien

валун n contraintes
génér.	boulder; bowlder; nodule; rubble; erratic block; rock; shingle; bowelder-stone
agric.	bolder stone
agroch.	roundstone
ciment.	floatstone
constr.	fieldstone
cycl.	babyhead (Valerio)
expl.	noddle; round stone
Gruzovik, pétr.	rubble stone; bolder
géogr.	cobble
géol.	gibber; pebble; ratchel; jibber; field stone; float
hydrol.	cobblestone
makar.	Bld (boulder)
naut.	boulder (диаметром более 25 см)
navig.	boulder (диаметром более 256 мм); bowlder (диаметром более 256 мм)
pétr.	bldr boulder
ressourc.	grinder; cobble (diameter from 60 to 260 mm)
trav.	float stone
écol.	erratic boulder
валуны n
agroch.	sarsen
brit.	sarsen stone
constr.	detritus
expl.	float stone
géol.	round stones; float stones
makar.	nubbins (на пологих возвышенностях в пустынях или на педиментах); boulders
milit., techn.	float
sylv., amér.	wash
trav.	stones
Russe glossaire
валуны n
génér.	окатанные обломки горных пород размером от 10 см до 10 м в диаметре. Окатанную форму приобретают при переносе водными потоками и ледниками; распространены в аллювиальных и ледниковых отложениях. Большой Энциклопедический словарь

валун: 146 phrases, 26 sujets

Agriculture	1
Agrochimie	5
Allemand	1
australien	2
Biologie	2
Ciment	2
Construction	11
Écologie	1
Exploitation minière	5
Extraction d'extr.	3
Forage	1
Général	5
Géographie	2
Géologie	41
Jargon militaire	1
Makarov	40
Militaire	1
Navigation	4
Océanographie et océanologie	2
Pétrographie	2
Pétrole / pétrole	5
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Sakhaline	1
Sismologie	1
Technologie	3
Travaux routiers	3