|
n
| contraintes |
|
| génér. |
bar; bolster; lever; clevis (дышла); pinch-bar; single-tree (конной упряжи); single tree; public weighing machine; splinter bar; swingletree; swing-tree (у кареты); swingle-tree (у кареты) |
| agric. |
whippletree (упряжки); whiffletree (упряжки) |
| autom. |
bearer; crane; crow bar |
| chim. |
tommy bar |
| constr. |
pike polarized (для поднятия шандоров) |
| espac. |
pry lever |
| expl. |
swing-tree |
| Gruzovik, techn. |
public weighing machine; splinter bar; swingletree |
| génie m., obsol. |
lever bar |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
pry bar |
| makar. |
crow; evener (упряжная); prying lever (рычаг) |
| milit. |
crow-bar (рычаг); lever (рычаг); pry (рычаг) |
| milit., techn. |
pinch bar; ringer; spar |
| obsol. |
clevy (у дышла) |
| sylv. |
shod bar |
| techn. |
crow-bar; bar lever; crowbar; heaver; whim; pry; balance (весы); lever (рычаг); pry lever (рычаг); evener bar (Yerkwantai); pinch; weighing machine; swingle-tree; whipple-tree |
| techn., obsol. |
hand spike; push pole (для передвижки вагонов); socket peavy |
| transp. |
crowfoot bar |
| véhic. |
mope pole |
| électr. |
iron bar |
|
| Russe glossaire |
|
вага n
| |
|
| génér. |
река на севере Европейской части Российской Федерации, левый приток Сев. Двины. 575 км, площадь бассейна 44,8 тыс. км2. Средний расход воды ок. 400 м3/с. Сплавная. Судоходна на 355 км от устья. Большой Энциклопедический словарь |
|
ваг n
| |
|
| génér. |
река в Словении, левый приток Дуная. 433 км, площадь бассейна 19,6 тыс. км2. Начало в Татрах. Средний расход воды 152 м3/с. Каскад ГЭС. Большой Энциклопедический словарь |