 |
| |||
| cornered; in the soup (Anglophile); hard pressed; hard pushed; in a hole; out on a limb; between the devil and the deep sea; in deep waters; nowhere; in the middle; in a pickle (Супру); hard-pressed (Andrey Truhachev); in a difficult spot (diva808); pressed hard (Andrey Truhachev) | |||
| between a rock and a hard place (I couldn't make up my mind. I was caught between a rock and a hard place. Val_Ships) | |||
| in the hole | |||
| over a barrel (Andrey Truhachev); over the barrel (Andrey Truhachev); trapped (Andrey Truhachev) | |||
| in hot water (Yeldar Azanbayev); in a tight place (ART Vancouver); in the lurch (Taras) | |||
| sunk | |||
| in Shit Street; in the shit | |||
| |||
| in the hole | |||
| в трудном положении: 124 phrases, 17 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Argot | 2 |
| australien | 1 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 1 |
| Cliché/convention | 1 |
| Diplomatie | 2 |
| Entreprise | 1 |
| Figure de style | 2 |
| Général | 61 |
| Idiomatique | 4 |
| Informel | 3 |
| Makarov | 38 |
| Médias de masse | 2 |
| Politique | 1 |
| Psychologie | 1 |
| Style d'styl. | 2 |
| Vulgaire | 1 |