DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
в то времяcontraintes
génér. thereat; then; at the present writing; there and then; at that date; at that moment; at that time; at the moment; then and there; back at the time (Alex_Odeychuk); in those days (In 1959, developers came knocking. In those days, they didn't tell you what they were going to develop. They just knocked on our door one night and said, ‘We don't want your house, we just want your property.' Two years later they built Lakeshore Mall on our land. ART Vancouver); for that time (контекстный перевод) См. пример в статье "для того времени". I. Havkin); then a days; at that point in time (bookworm); at the that time; back then (denghu); in the day (Vadim Rouminsky); in the time being (о котором говорится); for the time being (о котором говорится)
amér. then - (Val_Ships)
brit. whilst (В.И.Макаров)
inform. then- (a then-roommate of mine Val_Ships)
makar. while
math. enough energy should be delivered to a the satellite at the time it is launched
ordin. at the time (e.g., at the time, it was the only source of income for our parents // ART Vancouver)
peu fr. then-a-days
в те времена
génér. back then (Back then, there was no social security. ART Vancouver); in those days; at that date; back at the time (Alex_Odeychuk); then (A.Rezvov)
makar. in those times
в то время: 361 phrases, 39 sujets
Abréviation1
Américain usage, pas orthographe3
Argot5
Aviation2
Britannique usage, pas orthographe1
Cinématographie1
Citations et aphorismes3
Cliché/convention2
Commercialisation1
Diplomatie1
Économie1
Élevage1
Entreprise1
Équipement automatisé1
Général161
Idiomatique9
Informel4
l'l'int.1
Littéralement1
Littérature5
Livre/littéraire1
Loi2
Makarov73
Mathématiques15
Médias de masse31
Militaire1
Obsolète / daté2
Officiel1
Production2
Programmation5
Proverbe1
Publicité1
Religion1
Rhétorique4
Scientifique10
Signification contextuelle3
Sports1
Syndicats1
Vulgaire1