DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

в плане

contraintes
в том, что касается; по части
génér. -wise (чего-либо • Money-wise, of ​course, I'm much ​better off than I used to be. 4uzhoj); when it comes to (The phone is a bit of a mixed bag when it comes to design. DRE); in terms of; in the context of (Alex_Odeychuk); in the way of (The city doesn't have much in the way of entertainment. VadZ); as to something (чего-либо igisheva); with respect to (Alex_Odeychuk); as far as someone or something is concerned (чего-либо Alex_Odeychuk); as far as something goes (with regard to; about 4uzhoj); where something is concerned (Abysslooker)
Игорь Миг in regards to; in regard to
arch. in plan (individual cracks are usually rectilinear in plana building rectangular in plan)
clich. as far as (чего-л. techcrunch.com Alex_Odeychuk)
inform. along the lines of (Alex_Odeychuk)
math. in the plan; in plane (this object has an in-plane periodic structure msu.ru Natalia222)
rhét. as in terms of (Alex_Odeychuk)
sakh. in plan view; lateral
sism. in plan
techn. laterally (stumbo)
"в плане"
expl. calculated as; in terms of
в плане...
génér. in respect of...; in this respect
в плане?
inform. as in? (в каком плане, что именно имеется в виду? 4uzhoj)
в планах
génér. on the roadmap (Is this feature on the road-map? 4uzhoj); lined up (Have you got something lined up for tonight? – У тебя есть что-то в планах на сегодня? Меррей)
contemplated (gennier)
inform. on tap (US: planned or scheduled to happen: • I called to find out what's on tap for the weekend. Alexander Demidov)
в плане
: 1579 phrases, 141 sujets
Abréviation2
Aéroglisseur1
Aérohydrodynamique9
Affaires étrangères4
Agriculture1
Allemand1
Américain usage, pas orthographe1
Apollo-Soyouz1
Architecture29
Argot5
Armes de destruction massive6
Arpentage1
Artillerie1
Astronautique36
australien1
Automobiles4
Aviation45
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Bibliothéconomie6
Bourse3
Cartographie4
Caspienne11
Cinématographie9
Citations et aphorismes1
Cliché/convention2
Climatologie1
Commercialisation1
Comptabilité4
Construction50
Défense aérienne5
Démographie1
Diplomatie9
Échecs3
Écologie9
Économie24
Éducation8
Électronique2
Élevage2
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise18
Équipement automatisé24
Espace35
Essai clinique1
Études culturelles1
Exploitation minière5
Extraction d'or3
Finances11
Finances SAP1
Fond monétaire international10
Forage1
Général434
Géologie5
Géophysique5
Gestion4
Gouvernance d'entreprise4
hindi1
Idiomatique3
Impôts1
Industrie1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie19
Industrie textile2
Informatique12
Informel10
Internet3
Investissement1
Ironique2
Kirghizistan1
Linguistique2
Littérature1
Logiciel1
Logistique2
Loi7
Makarov119
Mathématiques7
Mécanique3
Médecine aéronautique2
Médias de masse40
Médical4
Métallurgie2
Microsoft1
Militaire140
Nanotechnologie2
Nations unies39
Nautique7
Navigation8
Nom de l'organisation7
Officiel3
OTAN1
Pétrole / pétrole8
Pétrole et gaz10
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Police1
Police étrangère2
Politique26
Production8
Programmation31
Psycholinguistique1
Psychologie7
Publicité7
Relations internationales1
Relations publiques2
Reprise après sinistre6
Réseaux informatiques1
Ressources en eau2
Ressources humaines2
Restauration et traiteur5
Rhétorique8
Sakhaline10
Sakhaline A2
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail2
Scientifique3
Sécurité des informations et protection des données5
SÈVE2
Signification contextuelle4
Sismologie4
Sociologie2
Soins de santé1
Statistiques2
Style d'actualité1
Style d'affaires3
Syndicats1
Système énergétique2
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité4
Technologie37
Technologie SAP.2
Télécommunications3
Tengiz1
Théâtre2
Topographie1
Traitement de l'1
Transformation du bois1
Transport4
Transport ferroviaire3
Travaux routiers9
Véhicules blindés3
Vulgaire6