DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

в море

contraintes
génér. afloat; at sea (on a ship and away from land • He has been at sea for four months); on the sea; away at sea (I own a primary residence that sits empty tonight… the last two years I rented it for an affordable rate this time of year while I’m away at Sea on shift… (Twitter) -- пока я в море / в рейсе ART Vancouver)
assur., naut. at sea
litt., naut. in the offing
naut. off a port; asea; in a seaway; offshore; at large (о кораблях)
pétr. off-land; at float
уходить в море
naut. to sea
"в морях"
génér. away at sea (из речи рыбаков ART Vancouver)
в море
: 1391 phrases, 102 sujets
Abréviation1
Accumulateurs2
Acoustique4
Affaires étrangères7
Agriculture3
Américain usage, pas orthographe3
Anglais1
Appareils ménagers1
Approvisionnement en eau4
Assurance8
Astronautique4
Aviation3
Aviation militaire1
Bien contrôler1
Biologie2
Caspienne4
Christianisme1
Citations et aphorismes1
Commerce extérieur1
Construction4
Construction navale8
Contrôle non destructif1
Défense aérienne8
Diplomatie18
Droit Maritime & Droit de la Mer15
Écologie61
Économie7
Électronique5
Entreprise8
Environnement6
Espace4
Études culturelles1
Exploitation minière1
Figuratif2
Finances5
Flux de travail1
Forage2
Général264
Géographie3
Géologie13
Géophysique5
Gestion des déchets1
Glaciologie1
Gyroscopes1
Historique1
Hydrobiologie1
Hydrogéologie1
Hydrologie15
Idiomatique11
Industrie de l'énergie2
Industrie textile1
Informel1
Jargon2
Jargon militaire1
Jeu d'argent1
Littéralement1
Littérature2
Livre/littéraire2
Logistique11
Loi13
Loi internationale1
Makarov203
Manutention des navires1
Marine8
Météorologie2
Militaire96
Nations unies20
Nautique182
Navigation26
Nom de l'organisation17
Non standard1
Obsolète / daté3
Océanographie et océanologie23
OTAN7
Pêche industrie de la pêche16
Pétrole / pétrole29
Pétrole et gaz17
Physique2
Pisciculture pisciculture30
Politique12
Production1
Proverbe15
Ressources en eau4
Ressources naturelles et conservation de la faune37
Rhétorique1
Sakhaline8
Sakhaline R2
Santé et sécurité au travail1
Science sociale1
Sismologie2
soviétique1
Sports1
Sylviculture1
Syndicats2
Technologie33
Technologie pétrolière et gazière14
Torpilles3
Transformation du bois1
Transport1
Turbines à gaz de combustion1
Voyage1
Zoologie1