Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

в долгу contraintes
génér.	indebted; behindhand; in debt
amér.	in a hole
entr.	in arrears; in the red
écon., amér.	in the hole
в долгах
génér.	in Queer street; in the red (Anglophile)
argot.	in the hole
makar.	in debt; to the bad
écoss.	under water
в долг
génér.	on credit; on trust; on upon trust
argot.	on the cuff
obsol., inform.	on the nod (A flashly attired individual lobbed into a well-known King Street bar the other day and espied a venerable old gentleman ordering some refreshment. With a view to securing a drink on the nod, the wearer of the gaudy raiment went up to him and said: "I fancy I've seen you before?" "Very probably," dryly explained the old 'un. "I am a pawnbroker!" • The sailor-men ... get their drinks and are not willing to pay. One day one of them carried the scheme so far as to get a drink on the nod and then to swallow the contents of the glass, into which he had poured a white powder that he carried with him. Feigning death, he was dragged out of the hotel by Joe, who was alarmed lest the police should appear and a dead drunk be found on the premises.)

в долг деньги: 30 phrases, 11 sujets

Argot	8
Bancaire	1
Comptabilité	1
Économie	3
En disant	1
Entreprise	2
Finances	1
Général	6
Jargon	1
Loi	1
Makarov	5