Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Français Hongrois Italien Langues chinoises Polonais Portugais Suédois Tchèque Turc

быть причиной contraintes
génér.	bring about (чего-л.); cause; guide; bring; bring to pass; give rise to (Anglophile); be at the bottom of (чего-либо); account (чему-либо); give (чего-либо); inspire (возникновения чего-либо); make; lie behind (A.Rezvov); be responsible for (в контексте; требует изменения конструкции)); give birth to anything (чего-л.); occasion (чего-л.); be a procurer of
chim.	trigger
entr.	be the cause of; be the reason for (smth, чего-л.); be at the root of (smth); lie at the root of (smth); bring about; be caused by (smth, чего-л.)
makar.	be responsible for something (чего-либо); be the cause of something (чего-либо); lead (чего-либо); lead up to (чего-либо); be responsible for (в контексте; требует изменения конструкции: The often difficult conditions characterizing UN-Habitat projects were partly responsible for these delays.); account for (чему-либо); be at the bottom of something (чего-либо); bring forth; bring on; bring upon; lead up to; be behind
makar., inform.	be up (чего-либо)
math.	inspire (возникновения чего-либо); account for; this causes a wave to arise
médic.	on account for
poét., arch.	procure
trav.	account (чего-либо)

быть причиной: 140 phrases, 26 sujets

Argot	1
Automobiles	2
Caspienne	1
Cliché/convention	1
Diplomatie	2
Droit du travail	1
Économie	2
En disant	1
Entreprise	3
Équipement automatisé	2
Général	59
Idiomatique	1
Informel	1
Loi	4
Makarov	42
Microsoft	1
Officiel	1
Philosophie	1
Production	1
Programmation	2
Psycholinguistique	1
Psychologie	1
Rhétorique	1
Scientifique	6
Systèmes de sécurité	1
Technologie	1