|
|
| génér. |
go through (где-либо); be common (it is not common – это не принято lulic); go through (о законопроекте, предложении); come over (быть понятым); get past; succeed (e.g. the argument succeeded Tanya Gesse); pass (законодательного органа); get into (в учебное заведение); get (в учебное заведение); go (о плане, законе, проекте); pass master (Be accepted as adequate or satisfactory.‘this manifesto would not pass muster with the voters' Bullfinch) |
| ciném. |
land (на роль) After reading the pilot script, Williams initially did not want to portray the role of Bellick. However, his manager persuaded him to audition and Williams landed the role of Bellick. 4uzhoj) |
| compt. |
go (напр., о проекте) |
| contr. |
go through (напр., о проекте); go down (напр., о проекте) |
| dipl. |
go through (о проекте, предложении); pass (о законе и т.п.) |
|
go |
| makar. |
go through something (о проекте, предложении; где-либо); bring down the house (благожелательно, благосклонно, хорошо – о пьесе); bring the house down (о пьесе); go down; go down with |
| organis. |
be admitted (как член Andrey Truhachev) |
| pétr. |
be in place (о законодательстве (e.g. when the legislation is in place) andrushin) |
| sakh. |
be in place (о законодательстве; e.g. when the legislation is in place); be in place (e.g. when the legislation is in place; о законодательстве) |
