Russe ⇄ Allemand Anglais Français Japonais Polonais Portugais

быть в курсе событий contraintes
génér.	keep ear to the ground (Дмитрий_Р); keep the track of events; be in the picture (Taras)
amér.	be in the loop (Val_Ships)
makar.	keep track of events; keep abreast of events; keep track of developments
médias.	keep abreast of the events (bigmaxus)
écon.	keep up-to-date

быть в курсе событий: 21 phrases, 8 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Général	13
Idiomatique	1
Médias de masse	1
Psychologie	2
Rhétorique	1
Service postal	1
Syndicats	1